| The fugue, Maestro, I heard it. | Фуга, маэстро, - я услышала ее. |
| Is it the only voice for thousands of light years or is there a cosmic fugue, a billion different voices playing the life music of the galaxy? | Один ли это голос на тысячи световых лет... или звучит космическая фуга из миллиарда разных голосов... исполняющих галактическую музыку жизни? |
| The Young Person's Guide to the Orchestra is a 1945 musical composition by Benjamin Britten with a subtitle Variations and Fugue on a Theme of Purcell. | Путеводитель по оркестру для юных слушателей - музыкальное произведение для симфонического оркестра, написанное английским композитором Бенджамином Бриттеном в 1945 году с подзаголовком «Вариации и фуга на тему Пёрселла». |
| If this were a fugue, it would be a fugue of despair composed by my wife and orchestrated by her lawyer. | Была бы тут фуга, это была бы фуга отчаяния, написанная моей женой и исполненная её адвокатом. |
| Fugue states, the doctor called them. | Диссоциативная фуга, вот как назвал это доктор. |
| Seriously, you signed your name to a Bach fugue? | Серьезно, ты подписал композицию Баха своим именем? |
| Did you rewrite your fugue? | Ты переписал свою композицию? |
| The authors also describe a parametrized version of Fugue. | Авторы также описали параметризованную версию алгоритма Fugue. |
| A section of the documentary film Desert Fugue is about Walcha, and explains how he memorised music part by part, and passed on this method of learning counterpoint to his pupils. | Часть документального фильма «Desert Fugue» посвящена Вальхе; в ней говорится, как он запоминал музыку по частям и передавал свой метод изучения контрапункта своим ученикам. |
| Fugue's design starts from the hash function Grindahl, and like Grindahl uses the S-box from AES, but it replaces the 4×4 column mixing matrix with a 16×16 "super-mix" operation which greatly improves diffusion. | В основу Fugue положен хеш алгоритм Grindahl, и потому использует S-блоки из AES, однако перестановочная матрица 4x4 заменена 16x16 «супер-перестановочной» («Super-Mix») операцией, значительно улучшая лавинный эффект. |