| Reynolds was subsequently appointed to the large frigate HMS Pomone. | Рейнольдс был впоследствии назначен на большой фрегат HMS Pomone. |
| The raft then returned to the frigate and transported another six men, bringing the total to 16, including several officers. | Затем этот плот вернулся на фрегат и доставил еще шесть человек, в результате чего их общее число составило 16, включая нескольких офицеров. |
| "There is no frigate like a book to take us lands away." | "Фрегат не может унести нас так же легко, как книга." |
| The other frigate was De Olbing Galley carrying 28 guns, which had been equipped in England for the Swedes and was on its way to Gothenburg under the command of an English captain named Bactmann. | Снаряжённый в Англии фрегат предназначался для шведов и сейчас по командованием английского капитана Бактмана держал курс на Гётеборг. |
| Frigate (staff and support ship) | Фрегат (штабной корабль/корабль поддержки) |