Перевод fresnel с английского на русский

• Френеля
• френель

Френеля (примеров 15)

In 1840 a rotating Fresnel lens was installed; the system was formally inaugurated in January 1841.
В 1840 году была установлена вращающаяся линза Френеля, которая была официально открыта в январе 1841 года.

His account of the Fresnel mission and the results of his consequent study were published as Expédition Scientifique en Mésopotamie (1859-1863), with the second volume entitled Déchiffrement des inscriptions cunéiformes.
Его отчёт о миссии Френеля и результаты исследований были опубликованы как «Expédition Scientifique en Mésopotamie» (1859-1863), в то время как второй том вышел под названием «Déchiffrement des inscriptions cunéiformes».

In this effect due to the Fresnel laws, the unguided oblique rays in the cylindrical geometry of the foveal blue cones, along with their distribution, produce an extrinsic dichroism.
Вследствие законов Френеля, ненаправленные косые лучи в цилиндрической геометрии синих колбочек в центральной ямке, вместе с их распределением, приводят к внешнему дихроизму.

The lens concentrators (2) can be in the form of Fresnel lenses (16) or plano-convex lenses (17).
Линзовые концентраторы (2) могут быть выполнены в виде линз Френеля (16), или в виде плоско-выпуклых линз (17) (фиг.).

Mercury is used in some older lighthouses to float the heavy glass Fresnel lens, which magnifies the light to produce a powerful light signal.
Ртуть используется в некоторых старых моделях маяков, где в нее помещается тяжелая линза Френеля, которая увеличивает свет и проецирует мощный световой сигнал.

Френель (примеров 3)

In 1816, Fresnel helped to establish the wave theory of light.
В 1816 году Френель дополнил волновую теорию света.

Fresnel was this French physicist who had the idea to take a glass lens and cut grooves in it in concentric circles.
Френель - французский физик, который первый догадался вырезать колеи и концентрические круги на стеклянной линзе.

In the early nineteenth century, Thomas Young and August Fresnel clearly demonstrated the interference and diffraction of light and by 1850 wave models were generally accepted.
В начале XIX века Томас Юнг и Огюстен Френель наглядно продемонстрировали в своих опытах явления интерференции и дифракции света, после чего примерно к 1850 году волновые модели стали общепринятыми.