| And diminuendo and mezzo-forte, forte, fortissimo, sforzatissimo. | И диминуэндо, и меццо-форте. Фортиссимо, сфорцандо. |
| The fourth movement begins with another fast crescendo and ends at fortissimo. | Четвёртая часть начинается с быстрого крещендо и заканчивается в фортиссимо. |
| Let's go fortissimo and then forte, okay? | Сначала фортиссимо, потом форте, ладно? |
| The symphony begins with a single tonic chord in E♭ major, sounded on the organ, before the entry of the massed choirs in a fortissimo invocation: "Veni, veni creator spiritus". | Симфония начинается с одного тонического аккорда в ми-бемоль мажоре, звучащего на органе, который сменяет фортиссимо огромных хоров: «Veni, veni creator spiritus». |
| For a fortissimo, I'd have given my right arm. | Я бы отдал свою жизнь ради фортиссимо. |