| It looks like our fantasy footballer's leaving town. |
Как будто наш воображаемый футболист покидает город. |
| William Moir, (19 April 1922 - 9 May 1988), better known as Willie Moir, was a Scottish footballer who played for the majority of his career at Bolton Wanderers. |
Уи́льям Мойр (англ. William Moir; 19 апреля 1922 - 9 мая 1988), более известный как Ви́лли Мойр (англ. Willie Moir) - шотландский футболист, наиболее известный по выступлениям за клуб «Болтон Уондерерс». |
| You say he's a footballer but he's still been in films, hasn't he? |
Ты говоришь, что он футболист, но он ведь ещё и в фильмах снимается? |
| During his time as an amateur footballer he worked for the Co-op, before spending some time unemployed. |
В течение любительской карьеры футболист работал в The Co-operative Group, после чего какое-то время был безработным. |
| You're unique, Jordan, the first footballer in this jurisdiction to face criminal proceedings for something physical that happened on the pitch. |
Вы уникальны, Джордан, вы первый в судебной практике футболист, столкнувшийся с судебным преследованием за действия физического характера, произошедшие на поле. |