| I thought it was Jimmy's magic flute, and I couldn't figure out how come I couldn't find him on the commercials. | Я думал, это волшебная флейта Джимми, но не мог понять, почему его не видно во время рекламы. |
| The hotel derives its name from one of the main characters in Mozart's opera "The Magic Flute". | Отель назван в честь одного из главных действующих лиц оперы Моцарта "Волшебная флейта". |
| I have a flute. | У меня есть флейта. |
| The Magic Flute was optimism and conviction. | "Волшебная флейта" проповедует оптимизм и веру. |
| Flute of magic, bells of vision keep us safe upon our mission | Волшебная Флейта и Чудесные Колокольца помогут нам в трудном пути. |
| He plays the flute with me in church. | Он играет на флейте со мной в церкви. |
| He lets us hear the flute at night. | Он позволяет нам слушать игру на флейте по ночам. |
| So what do they call someone who plays the flute? | А как называется тот, кто играет на флейте? |
| Like Frans Bruggen plays the flute. | С такой же лёгкостью, с какой Франс Брюгген играет на флейте. |
| In Andean villages, there is still a tradition: a man, in love with a woman, expresses his feelings for her by playing one of many well-known "harawis" on the flute, not far from her house. | В деревнях Анд до сих пор существует древняя традиция - парень, влюблённый в девушку, выражает свои чувства к ней, исполняя на флейте неподалёку от её дома одну из известных в данной местности харави. |
| The government efforts to stop the peruvian flute band crysis are now on their third day. | Уже третий день правительство борется с флейтовой эпидемией. |
| Clarke made his international debut in 2001 as guest soloist at the International Flute Convention of the National Flute Association (NFA) in Dallas. | Кларк дебютировал в 2001 году в качестве приглашенного солиста на Международном фестивале флейты Национальной флейтовой ассоциации (NFA) в Далласе. |
| Peruvian flute bands will never stop annoying us unless they are stopped at the source. | Перуанские флейтисты никогда не перестанут нас доставать, если не уничтожить источник. |
| Where else would peruvian flute bands come from? | Откуда ЕЩЕ могли взяться перуанские флейтисты? |
| There's something else here, it's - it's not a peruvian flute band, it's like - | Здесь что то - это не флейтисты - это похоже на - |
| We aren't really a peruvian flute band. | Мы не перуанские флейтисты. |
| Right. You just play panflute music at the mall and sell CDs of you with a lama, but you are not a peruvian flute band. | Верно, вы играете на флейте и продаете диски со своей музыкой, но вы конечно же не флейтисты. |