Английский - русский
Перевод слова Flute

Перевод flute с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Флейта (примеров 84)
Masha Makarova - vocals, acoustic guitar, flute, songwriter. Маша Макарова - вокал, акустическая гитара, флейта, автор песен.
Aes Dana was formed in 1994, with Taliesin (guitar) and Amorgen (Irish flute), soon joined by Vidar (vocals), Storm (drums), and Christophe (bass). Aes Dana образована в 1994 году Аморгеном (ирландская флейта) и Талисином (гитара), к которым вскоре присоединились Видар (вокал), Шторм (ударные) и Кристоф (бас).
As an 11-year-old Svensson had a starring role in the set of the opera The Magic Flute at the Malmö City Theatre, directed by Philip Zandén. В 11 лет Свенссон сыграл главную роль в опере Волшебная флейта в городском театре Мальмё, режиссёр Philip Zanden.
The haughtiness... of a violin, or a flute... as it takes its place, just doesn't exist with us Этого духа высокомерия, снисходительного тона, вида превосходства, с которым скрипка или флейта сидят в оркестре - у нас вы этого не увидите никогда!
Some time after the flute began, I pulled the trigger like this. После того, как заиграла флейта, я спустил курок.
Больше примеров...
На флейте (примеров 100)
Dress up like a bender and play the flute? Одевались как петух и играли на флейте?
He has been prominent as a performer and recording artist on the jazz scene since the late 1980s, playing saxophones, flute, and clarinets. Сейчас он занимает очень видное место как исполнитель и записывающийся артист на джазовой сцене с конца 1980-х, играя на саксофоне, а также на флейте и на кларнете.
And you hear a young person and play her flute so beautifully. А потом вдруг слышишь как ребёнок великолепно играет на флейте.
Now she's the tutor, who studied the flute in town. Играет на флейте, даже обучался этому в городе.
than you are at the flute. чем ты на флейте.
Больше примеров...
Флейтовой (примеров 2)
The government efforts to stop the peruvian flute band crysis are now on their third day. Уже третий день правительство борется с флейтовой эпидемией.
Clarke made his international debut in 2001 as guest soloist at the International Flute Convention of the National Flute Association (NFA) in Dallas. Кларк дебютировал в 2001 году в качестве приглашенного солиста на Международном фестивале флейты Национальной флейтовой ассоциации (NFA) в Далласе.
Больше примеров...
Флейтисты (примеров 6)
Peruvian flute bands will never stop annoying us unless they are stopped at the source. Перуанские флейтисты никогда не перестанут нас доставать, если не уничтожить источник.
Where else would peruvian flute bands come from? Откуда ЕЩЕ могли взяться перуанские флейтисты?
Clearly they are a peruvian flute band and yet they aren't. Ясно одно, они - перуанские флейтисты, но... все же они - не они.
There's something else here, it's - it's not a peruvian flute band, it's like - Здесь что то - это не флейтисты - это похоже на -
We aren't really a peruvian flute band. Мы не перуанские флейтисты.
Больше примеров...