Английский - русский
Перевод слова Flute

Перевод flute с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Флейта (примеров 84)
The flute is a magical, playful instrument Флейта - волшебный, игривый инструмент.
It comes with a flute! Флейта к ней прилагается.
Mozart's opera The Magic Flute and his incidental music to Thamos, King of Egypt also have masonic connections. Опера Моцарта «Волшебная флейта» и его музыка к «Тамосу, королю Египта», также имеют масонские связи.
But really... only the flute has that human quality Но я настаиваю: только флейта на самом деле имеет человеческий голос!
There are so many flutes for example, and every flute sounds different, even if they are built of the same wooden material. Возьмем к примеру такой инструмент, как флейта. Каждая флейта звучит абсолютно по разному, в зависимости от породы дерева, с которого она была сделана.
Больше примеров...
На флейте (примеров 100)
Like Frans Bruggen plays the flute. С такой же лёгкостью, с какой Франс Брюгген играет на флейте.
Chaplin had also learned to play the flute but none of them considered music as a proper career at the time. Чаплин также научился играть на флейте, но никто из них не рассматривал музыку как правильную карьеру в то время.
Nagisa Azuya (梓夜 凪砂, Azuya Nagisa) A kindergarten student and friend of the President of the Kindergarten Student Division Council, she plays the flute very beautifully. 梓夜 凪砂 Адзуя Нагиса) - посещает детский сад академии CLAMP, является подружкой президента детского сада, студенческого отдела Совета, очень хорошо играет на флейте.
She plays the flute. Она играет на флейте.
DeSaad finally gets into Brother Eye's control and convinces Piper to play his flute in order to activate the Anti-Life Equation. Десаад, наконец, полностью подчинился Братскому Оку и он просит Дудочника сыграть на флейте, чтобы активировать Уравнение.
Больше примеров...
Флейтовой (примеров 2)
The government efforts to stop the peruvian flute band crysis are now on their third day. Уже третий день правительство борется с флейтовой эпидемией.
Clarke made his international debut in 2001 as guest soloist at the International Flute Convention of the National Flute Association (NFA) in Dallas. Кларк дебютировал в 2001 году в качестве приглашенного солиста на Международном фестивале флейты Национальной флейтовой ассоциации (NFA) в Далласе.
Больше примеров...
Флейтисты (примеров 6)
Peruvian flute bands will never stop annoying us unless they are stopped at the source. Перуанские флейтисты никогда не перестанут нас доставать, если не уничтожить источник.
Where else would peruvian flute bands come from? Откуда ЕЩЕ могли взяться перуанские флейтисты?
Clearly they are a peruvian flute band and yet they aren't. Ясно одно, они - перуанские флейтисты, но... все же они - не они.
There's something else here, it's - it's not a peruvian flute band, it's like - Здесь что то - это не флейтисты - это похоже на -
We aren't really a peruvian flute band. Мы не перуанские флейтисты.
Больше примеров...