Big top hat, a cockamamie flute in one hand and Solitaire in the other. | Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер - в другой. |
(sensual piano and flute music with female choir) | (фортепиано, флейта, женский хор) |
Sister... my flute! | Сестра, моя флейта! |
Only the flute sounds like a human voice | Но я настаиваю: только флейта на самом деле имеет человеческий голос! |
There are so many flutes for example, and every flute sounds different, even if they are built of the same wooden material. | Возьмем к примеру такой инструмент, как флейта. Каждая флейта звучит абсолютно по разному, в зависимости от породы дерева, с которого она была сделана. |
I don't want to hear you play your flute, kid. | Я не хочу слышать, как ты играешь на флейте. |
And he'll toot his flute for you | И он сыграет тебе на флейте |
He began playing the flute at an early age, and his love of that musical instrument continued throughout his life. | Сидней начал играть на флейте в раннем возрасте, и его любовь к этому музыкальному инструменту продолжалась всю жизнь. |
She plays the flute. | Она играет на флейте. |
I got a stepkid who could use a ride to a flute lesson. | Был у меня один... играющий на флейте... |
The government efforts to stop the peruvian flute band crysis are now on their third day. | Уже третий день правительство борется с флейтовой эпидемией. |
Clarke made his international debut in 2001 as guest soloist at the International Flute Convention of the National Flute Association (NFA) in Dallas. | Кларк дебютировал в 2001 году в качестве приглашенного солиста на Международном фестивале флейты Национальной флейтовой ассоциации (NFA) в Далласе. |
Peruvian flute bands will never stop annoying us unless they are stopped at the source. | Перуанские флейтисты никогда не перестанут нас доставать, если не уничтожить источник. |
Where else would peruvian flute bands come from? | Откуда ЕЩЕ могли взяться перуанские флейтисты? |
Clearly they are a peruvian flute band and yet they aren't. | Ясно одно, они - перуанские флейтисты, но... все же они - не они. |
We aren't really a peruvian flute band. | Мы не перуанские флейтисты. |
Right. You just play panflute music at the mall and sell CDs of you with a lama, but you are not a peruvian flute band. | Верно, вы играете на флейте и продаете диски со своей музыкой, но вы конечно же не флейтисты. |