Английский - русский
Перевод слова Flounder

Перевод flounder с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Камбала (примеров 17)
sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder... Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала...
Total allowable catch cuts for 1994 included reductions for American plaice, cod, redfish and witch flounder. Сокращениями общего допустимого улова на 1994 год охвачены американская камбала, треска, золотистый окунь и красная камбала.
It raises the feeling that politicians are chopped the head - they have the idea that they will depend on the Latvian economy needed foreign loans and the business may not go far flounder. Это вызывает чувство, что политики рубленые головы - у них есть идея, что они будут зависеть от латвийской экономики необходимы иностранные кредиты и бизнес не могут пойти далеко камбала.
The main species that constitute straddling stocks (e.g., cod, pollock and flounder) are generally well studied compared to several highly migratory species, particularly the non-tunas. Основные виды, относящиеся к трансграничным (например, треска, минтай и камбала), в целом хорошо изучены, если сравнивать с некоторыми далеко мигрирующими видами, особенно нетунцовыми.
From now on... your name is Flounder. Отныне ты будешь Камбала.
Больше примеров...
Барахтаться (примеров 1)
Больше примеров...
Грани краха (примеров 2)
Will it flounder or regain its "health"? Будет ли он на грани краха или снова восстановит свое «здоровье»?
The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder. Режиссер сказал, что Свон был движущей силой группы, что, если он уйдет из группы, они окажутся на грани краха.
Больше примеров...
Обмякнет (примеров 2)
Cut off the head, and the body will flounder. Отруби голову, и тело обмякнет.
Cut off the head, and the body will flounder, after all. Тело обмякнет, если отрубить голову.
Больше примеров...
Флаундер (примеров 1)
Больше примеров...