Перейти к основному содержимому

Перевод flounder с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈflaʊndəː] амер.[ˈflaʊndər]

Перевод

Flounder

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Синонимы

faulter

Примеры из открытого корпуса

  • An adult flounder has both eyes on the same side of its face.

    У взрослой особи камбалы оба глаза расположены на одной стороне лица.

  • A flounder is a fish that spends its adult life on the sea bed.

    Камбала - рыба, проводящая всю свою взрослую жизнь на дне моря.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Камбала (примеров 17)

  • sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder...

    Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала...

  • You see, there's this certain flounder and they won't deliver it to my side of the street.

    Понимаете, у них есть камбала... но они не доставляют ее на мою сторону улицы.

  • Total allowable catch cuts for 1994 included reductions for American plaice, cod, redfish and witch flounder.

    Сокращениями общего допустимого улова на 1994 год охвачены американская камбала, треска, золотистый окунь и красная камбала.

  • Such a meeting would consider the idea of "case-specific studies" and develop precautionary management strategies for three groundfish stocks (cod, yellow flounder and shrimp).

    На совещании будет рассмотрена идея о проведении "предметных исследований" и разработаны стратегии предусмотрительного управления запасами трех донных видов (треска, желтая камбала и креветки).

  • It raises the feeling that politicians are chopped the head - they have the idea that they will depend on the Latvian economy needed foreign loans and the business may not go far flounder.

    Это вызывает чувство, что политики рубленые головы - у них есть идея, что они будут зависеть от латвийской экономики необходимы иностранные кредиты и бизнес не могут пойти далеко камбала.

Больше примеров…

Грани краха (примеров 2)

  • Will it flounder or regain its "health"?

    Будет ли он на грани краха или снова восстановит свое «здоровье»?

  • The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder.

    Режиссер сказал, что Свон был движущей силой группы, что, если он уйдет из группы, они окажутся на грани краха.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти