Перевод flotilla с английского на русский

A flotilla of ships sailed from England beginning in April 1630, sometimes known as the Winthrop Fleet.

Флотилия кораблей, иногда называемая «Флот Уинтропа», отплыла из Англии в апреле 1630 года.

In addition, he commanded the Danube flotilla, consisting of about fifty boats of various types and ten naval vessels armed with light artillery.

Дунайская флотилия состояла из пятидесяти речных судов различных типов и десятка морских кораблей с лёгкой артиллерией.

The flotilla was disbanded in May 1945.

Флотилия была расформирована в мае 1945 года.

The flotilla was disbanded in January 1945.

Флотилия была расформирована в январе 1945 года.

The 1st U-boat flotilla (German 1.

1-я флотилия подводных лодок (швед.

We must tie the hands of those who fan the flames of hatred and war and are capable of attacking a humanitarian flotilla - an act that has been denounced by the Human Rights Council commission of inquiry.

Мы должны связать руки тем, кто раздувает пламя ненависти и войны и может напасть на конвой судов с гуманитарной помощью на борту, то есть совершить действия, которые были осуждены комиссией по расследованию Совета по правам человека.