Перейти к основному содержимому

Перевод florin с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈflɒrɪn] амер.[ˈflɔrɪn]

Перевод

Florin

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Флорин

Все варианты переводов:

Примеры

Флорин (примеров 22)

  • They will die before you ever lay a hand on a single florin.

    Они умрут, прежде, чем ты положишь руку хоть на один флорин.

  • The florin was introduced in 1986, replacing the Netherlands Antillean guilder at par.

    Флорин был введён в обращение в 1986 году, заменив нидерландский антильский гульден.

  • Florence became the centre of this financial industry and the gold florin became the main currency of international trade.

    Флоренция стала центром финансовой системы, а её золотой флорин стал основной валютой в региональной международной торговле.

  • For Cyprus, he designed the reverse of the 1938-1940 9 piastres and 18 piastres, 1928 45 and 41/2 piastres, and 1947-1949 florin.

    Для Кипра - реверс выпуска 1938-1940 гг. монет номиналом 9 пиастров и 18 пиастров, 1928 г. 4 и 1/ 2 пиастров и флорин 1947-1949 гг...

  • Also in 2010, former Electronic Arts executive Gerhard Florin joined InnoGames as Chairman.

    В том же году, один из бывших должностных лиц Electronic Arts - Герхард Флорин стал одним из председателей InnoGames.

Больше примеров…

Флоринов (примеров 1)

  • Michelozzo's Catasto from July 1427 indicates that Michelozzo had been Donatello's partner for about two years ("due anni o incircha") and that three-fourths of the 800 florin budget had been spent.

    Кадастр Микелоццо за июль 1427 показывает, что Микелоццо был партнёром Донателло уже около двух лет (due anni o incircha) и что потрачено уже три четверти бюджета в 800 флоринов.

Больше примеров…

Florin (примеров 3)

  • OptimFROG is a proprietary lossless audio data compression codec developed by Florin Ghido.

    OptimFROG - проприетарный кодек для сжатия аудиоданных без потерь разработанный Florin Ghido.

  • Sergiu Florin Nicolaescu (Romanian:; 13 April 1930 - 3 January 2013) was a Romanian film director, actor and politician.

    Sergiu Florin Nicolaescu; 13 апреля 1930 - 3 января 2013) - румынский режиссёр, сценарист и актёр.

  • Florin Curta (born January 15, 1965) is a Romanian-born American historian, medievalist and archaeologist on Eastern Europe.

    Florin Curta) (род. 16 января 1965) - американский историк, археолог и медиевист румынского происхождения.

Больше примеров…

Флорина (примеров 5)

  • The designs of Percy Metcalfe were retained for the new five and ten pence coins, taken from the shilling and florin, respectively.

    Дизайн Перси Меткалфа был сохранен для новых пяти и десяти пенсовых монет, взятые из дизайна шиллинга и флорина соответственно.

  • The Dread Pirate Roberts... is always close to Florin this time of year.

    Ужасный Пират Робертс всегда находится поблизости от Флорина в это время года.

  • With regard to Mr. Florin Calalb a report was prepared based on article 1746 of the CAO (contempt of police officers).

    На г-на Флорина Калалба был составлен рапорт на основе статьи 174 КАП (неуважение к сотрудникам полиции).

  • With regard to Mr. Florin Calalb a report was prepared based on article 1746 of the CAO. However, no report under art. 167 and under art. 164 was drafted.

    На г-на Флорина Калалба был составлен рапорт на основе статьи 174 КАП. Однако никакого рапорта на основании статьи 167 и статьи 164 составлено не было.

  • As chief enforcer of all Florin, I trust you with this secret.

    Как главе службы безопасности всего Флорина я доверяю тебе этот секрет:

Больше примеров…

Флорине (примеров 3)

  • These arms were used by the government and appeared on the sixpence coin from 1910 until 1963, and the threepence, shilling and florin from 1910 to 1936.

    Этот герб был использован правительством и появился на монете шесть пенсов в период с 1910 до 1963 года, и трёх пенсах, шиллинге и флорине с 1910 по 1936 годы.

  • He agreed to a compromise that directly led to the issue of the florin (one-tenth of a pound sterling), introduced as a first step in 1848 and more generally in 1849.

    Согласился на компромисс, что непосредственно привело к вопросу о флорине - одной десятой фунта стерлингов, введенного в качестве первого шага в 1848 году и в целом в 1849 году.

  • "Buttercup was raised on a small farm..."in the country of Florin.

    Лютик выросла на небольшой ферме во Флорине.

Больше примеров…

Флорину (примеров 1)

  • An ex officio lawyer was present at the prosecutor's office, but the lawyer did not consult with Florin Macovei.

    В прокуратуре присутствовал официально назначенный адвокат, который, однако, не помог Флорину Маковею советом.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти