Перевод flatterer с английского на русский

You're a shameless flatterer, Georges.

Вы, бесстыжий льстец, Джордж.

I didn't take you for a flatterer.

Не думала, что вы льстец.

Joe Blomfield, you are the world's best flatterer.

Джо Бломфилд, вы - лучший льстец в мире.

My life, believing you, flatterer, seeing you, seeing you such a liar,

Жизнь моя, я верю тебе, льстец Смотрю на тебя, смотрю на тебя, такого обманщика

You don't really want a flatterer.

Тебе ведь не нужен льстец.

Don't be such a flatterer.

Не будьте таким подхалимом.

About the fact that you've developed a senile crush... on a fat, middle-aged flatterer.

Над тем, что у тебя на старости лет завелась интрижка с этим толстым льстецом и подхалимом.