First-grader
Английский → русский, вариантов перевода: 4
Look at you, my big first-grader.
Посмотри на себя, моя большая первоклассница.
About a month later, I was at a performance by my daughter - first-grader, not much artistic talent... yet.
И месяц спустя я был на выступлении дочери - она первоклассница, не гениальная актриса... пока что.
So the average Western first-grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what's called "construction play."
Итак, средний западный первоклассник тратит ни много ни мало 50 процентов своего игрового времени принимая участие в т.н. "игровом конструировании".
So the average Western first-grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what's called "construction play." Construction play - it's playful, obviously, but also a powerful way to learn.
Итак, средний западный первоклассник тратит ни много ни мало 50 процентов своего игрового времени принимая участие в т.н. "игровом конструировании".
I mean, isn't there due process for a first-grader?
Что, первоклассник не имеет права на защиту?
According to the sculptor this monument combines the features of a real first-grader who equally enthusiastically knows how to learn and have fun.
По словам скульптора, этот монумент сочетает в себе черты настоящего первоклассника, который одинаково увлечённо умеет учиться и веселиться.
No one would consider it reasonable or fair to expect a first-grader to successfully compete with a Harvard or Sorbonne graduate; but in the world trade arena that is actually what people are expecting from many developing nations.
Никто не будет считать разумным или справедливым ожидать от первоклассника того, чтобы тот успешно состязался с выпускником Гарварда или Сорбонны, однако на арене мировой торговли именно этого люди ожидают от многих развивающихся государств.
Her mom has a first-grader enrolled at Buckingham elementary.
У её мамы есть первоклашка в школе Бекингема.
What are the chances a 78-year old has a first-grader?
Каковы шансы, что у 78-летней женщины будет первоклашка?
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
