Перевод fingernail с английского на русский

• ноготь
• от ногтей
• маникюрные

Ноготь (примеров 48)

Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.
У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги.

Now, we know he bit off his fingernail.
Теперь мы знаем, что он откусил ноготь.

Here you have a long fingernail.
Этот ноготь очень длинный.

With a real fingernail!
Даже ноготь потом вырастает.

The Band-Aid was holding the fingernail on.
Пластырем был заклеен сломанный ноготь.

От ногтей (примеров 9)

And we realized these were fingernail markings.
И мы поняли, что это следы от ногтей.

And the fingernail scratches around the ligature marks indicates that she tried to get away.
И царапины от ногтей вокруг следов от связывания указывают на то, что она пыталась убежать.

There were wounds on his face - fingernail scratches, which suggests he had a fight with a female shortly before he was killed.
У него на лице остались раны - царапины от ногтей, можно предположить, что он дрался с женщиной незадолго до того момента, как был убит.

And there are fingernail marks...
Обнаружены царапины от ногтей.

Fingernail marks, only an hour old?
Следы от ногтей, оставленные меньше часа назад?

Маникюрные (примеров 2)

Get me the fingernail scissors.
Дай мне маникюрные ножницы.

Give me the fingernail scissors.
Дай мне маникюрные ножницы.