Перевод finalist с английского на русский

Our first finalist, from Jacksonville, Florida undefeated in five years.

Наш первый финалист из Джексонвилля, штат Флорида, непобедимый в течении пяти лет.

This kid, Ray Jennings, Heisman Trophy finalist his senior year.

Этот парень, Рэй Дженнингс, финалист голосования Хайсман Трофи в свой выпускной год.

I've been wondering how a Nobel finalist and recipient of the MacArthur prize spends his idle moments.

Я все думал, как нобелевский финалист и лауреат премии МакАртура проводит свободное время.

And now, the last finalist, three-time champion Charlyne Phuc.

А сейчас, последний финалист, трехкратный чемпион, Шарлин Плять.

In the final stage, there's still one finalist per team.

После этого этапа в каждой команде остался лишь один финалист.

Our ninth finalist, Miss Methane Planet Halatina Smogmeyer.

Наша девятая финалистка - мисс планеты Метан Вонючка Смоговая.

And our tenth and final finalist, Miss Earth's Moon the Crush-A-Nator.

Наша десятая финалистка - мисс Луна Земли Разрушительница.

This is lottery finalist number 89...

А это финалистка лотереи номер 89...

This is lottery finalist number 88, Perry Sommers!

Это финалистка лотереи номер 88, Перри Соммерс!

And our last finalist...

И наша последняя финалистка...

His story collection In Persuasion Nation was a finalist for the Story Prize in 2007.

В 2007 году его сборник рассказов In Persuasion Nation был номинирован на премию The Story Prize.

The column was a finalist for a National Magazine Award for Best Column in 2010.

Он был номинирован на премию 2010 National Magazine Award for Best Column.

On May 2, 2018, Zucker was named a finalist for the King Clancy Memorial Trophy, along with P.K. Subban, and the Sedin brothers.

2 мая 2018 года Цукер был номинирован на приз Кинг Клэнси Трофи вместе с Пи Кеем Суббаном и братьями Сединами.

He was also selected as a finalist for Freshman of the Year, along with Quinn Hughes and Mitchell Lewandowski, with the award eventually going to Lewandowski.

По итогам сезона Миттельштадт был номинирован на приз лучшему игроку лиги, наряду с Куинном Хьюзом и Митчеллом Левандовски, но в результате уступил приз Левандовски.

A fourth Federal-Mogul technology - the production of vehicle interior components from Chinese cardboard - was a PACE Award finalist.

Четвертая технология Federal-Mogul - производство компонентов для салона автомобилей из вторичного картона - вышла в финал конкурса PACE Award.

This model was a finalist in the World Banks' Development Marketplace competition in 2000 for innovative partnerships in the fight against poverty.

Эта модель вышла в финал конкурса Всемирного банка по развитию рыночной сферы в 2000 году за новаторский подход в партнерству в борьбе с бедностью.

On May 22 Pirates of the Sea participated in the second semi-final of Eurovision Song Contest 2008 and went on to become a finalist.

22 мая «Pirates of the Sea» приняли участие во втором полуфинале Евровидения 2008, и набрали достаточное количество баллов, чтобы пройти в финал конкурса.

The competition featured 26 finalist projects from 13 countries.

В финал конкурса вышли 26 проектов из 13 стран.

ETHAN'S A FINALIST FOR THE HEIFETZ COMPETITION.

Итан вышел в финал конкурса имени Хейфеца.

He was a finalist in the national competition.

Он вышел в финал национальных соревнований.

When I was in the sixth grade, I was a finalist in our school spelling bee.

Когда я был в шестом классе, я попал в финал школьного конкурса по правописанию.

I was a finalist.

Я вышел в финал.

It became a finalist in November 2008, but ultimately lost to Innsbruck, Austria.

В ноябре 2008 года он вышел в финал, однако в итоге уступил австрийскому Инсбруку.

The competition featured 26 finalist projects from 13 countries.

В финал конкурса вышли 26 проектов из 13 стран.

She went on in 2011, aged 14, to become a finalist in the Junior Orange Bowl Tennis Championships in Coral Gables, Florida.

В 2011 году, в возрасте 14 лет, она стала финалисткой юниорского чемпионата по теннису в Корал Гейблс, штат Флорида.

The following year, she sent another photograph to Motion Picture Magazine, this time becoming a finalist and then runner-up in the national contest.

В следующем году она снова отправила свою фотографию в «Motion Picture Magazine» и на этот раз она стала финалисткой, а затем заняла второе место в национальном конкурсе красоты.

She was a finalist for the 2009 Governor General's Literary Awards for her non-fiction book Ma vie à contre-Coran: une femme témoigne sur les islamistes.

В 2009 году Джемиля стала финалисткой Литературной премии генерал-губернатора Канады за её книгу «Моя жизнь против Корана: исповедь женщины об исламистах» (Ma vie à contre-Coran: une femme témoigne sur les islamistes).

In 1909 at the tennis tournament in Cincinnati, Hannam won the singles and mixed doubles titles and was a doubles finalist.

В 1909 году на теннисном турнире Cincinnati Masters, Ханнам победила в одиночном и смешанном парном разрядах, а в парном разряде стала финалисткой.

Lloyd appeared in FHM magazine and was a finalist of Miss Maxim 2006.

Вскоре последовали появления в журнале FHM и Maxim, в котором она стала финалисткой конкурса Miss Maxim 2006.