| With nightfall, an endless fiesta of light, sound and night entertainment begins at Sunny beach. | С наступлением ночи в Солнечном береге начинается бесконечная фиеста света, звуков и ночных развлечений. |
| The most popular fiesta is the one that is held at café 't Vat in the main tourist district. | Самая популярная фиеста - это та, которая проводится в кафе «Ват» в главном туристическом районе. |
| What about the fiesta salad? | А как насчет салата Фиеста? |
| Vamos a la fiesta! | Вамос а ла фиеста! |
| Isn't we supposed to be having a fiesta? | У нас разве не фиеста? |
| This album featured Corea's now famous compositions Crystal Silence and La Fiesta. | В этом альбоме находятся наиболее известные сейчас произведения Кориа Crystal Silence и La Fiesta. |
| In 1964 Qantas started a third route to London via Tahiti, Mexico, and the Caribbean, called the Fiesta Route. | In 1964 Третий маршрут в Лондон, предложенный Qantas, проходил через Таити, Мехико и Карибское море и назывался «Fiesta Route». |
| Dennis Kuipers, who raced in 2010 with a Ford Fiesta S2000 run by M-Sport, will compete for the FERM Power Tools World Rally Team. | Деннис Кейперс, в 2010 году, на Ford Fiesta S2000, в составе команды M-Sport, переходит в голанскую FERM Power Tools WRT. |
| The "Popular" trim level proved long-standing across the Ford range, featuring on later Escorts and the Fiesta, from 1980 to 1991. | Комплектация «Popular» стала устоявшейся у Форда, существовала на поздних Escort и Fiesta, с 1980 по 1991 годы. |
| Although not the first Ford vehicle to feature front-wheel drive (the 1960s Taunus produced by Ford of Germany laid claim to that title), the Fiesta is widely credited as being Ford's first globally successful front-wheel-drive model. | Хотя Fiesta - не первый автомобиль Ford c передним приводом (в 1960-е годы существовал Taunus, претендовавший на это звание), Fiesta получила широкое признание как первая успешная переднеприводная модель Ford. |
| The Mexicans have a big fiesta. | Мексиканцы отмечают большой праздник. |
| Or we can give your client a little going-away fiesta. | Или мы можем устроить твоему клиенту праздник по случаю возвращения домой. |
| Melay, Joanne and I wanted to celebrate the town fiesta first. | Хочу отпраздновать праздник в деревне с Джоан и Мелайей. |
| A fiesta, a fête, a festive gathering of kind folks who are relieved and grateful that you're back. | Вечеринка, праздник, фестиваль, который соберет всех, кого успокоило и обрадовало твое возвращение. |
| In the wine-producing region, the Fiesta de la Vendimia (grape harvest festival) receives many visitors in late February or early March. | Фиеста-де-ла-Вендимия (праздник сбора урожая винограда) привлекает множество туристов в конце февраля - начале марта. |
| SW: There you go. And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta. | С.У.: Другое дело. И, конечно, если больше ничего не получится, ты можешь просто сбежать и насладиться фиестой. |
| You can use your half-hour rest to witness a typical fiesta. | Вы можете использовать нашу получасовую остановку... наблюдая за типичной фиестой |