Перевод fiance с английского на русский

• жених
• невеста

Жених (примеров 229)

Well, this is my Nana, and this is Arthur, her fiance.
Это моя бабушка, а это Артур, ее жених.

Didn't she say she had someone, a fiance?
Не сказала, что у неё уже есть жених?

He's not my fiance anymore.
Он больше не мой жених.

My dead fiance can fly.
Мой мертвый жених может летать.

Just because he's your fiance... and a dentist doesn't automatically make him your dentist.
Я, конечно, не хочу показаться слишком дерзким, но тот факт, что ваш жених по профессии дантист, совершенно не значит, что он ваш дантист, так?

Невеста (примеров 31)

And that poor girl, fiance Umberto screaming, crying, screaming that was not true.
А девушка... невеста Умберто... так плакала, что можно было сойти с ума.

You went to the Sky Dragon... came back and your fiance is gone?
Вы доехали до «Небесного Дракона»... вернулись назад, а ваша невеста исчезла?

I'm your fiance, Richard?
Я твоя невеста, Ричард?

Your fiance was taking you away from me.
Твоя невеста отнимала тебя у меня.

Since a fiance(e) visa applicant is an intending immigrant, he or she must meet most of the same requirements of an immigrant visa applicant.
СГИ направляет утверждённую петицию в американское консульство, куда затем иностранный жених или невеста подают ходатайство о выдаче им визы. Утверждённая петиция имеет юридическую силу в течение 4-х месяцев со дня выдачи, однако этот срок может быть продлен консульским работником.