Перейти к основному содержимому

Перевод fertilise с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Fertilise

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Оплодотворить

Все варианты переводов:

Примеры

Оплодотворить (примеров 17)

  • It could certainly, but it couldn't fertilise it.

    Определенно он смог бы, но он не смог бы оплодотворить ее.

  • As they travel across the Sahara, they create the biggest of all sandstorms, blowing sand halfway round the world, to fertilise the Amazon jungle.

    Поскольку они движутся по Пустыни Сахара они создают самые большие из всех штормов песка песчаных бурь на полпути вокруг мира чтобы оплодотворить джунгли Амазонки.

  • It enables them to fertilise as many females as possible.

    Это позволяет им оплодотворить большее количество женских особей.

  • We think you can fertilize more eggs.

    Мы полагаем, что Вы сможете оплодотворить и другие яйцеклетки.

  • I hope to fertilize an egg with two female chromosomes, ensuring a female baby.

    Я надеюсь оплодотворить яйцо двумя женскими хромосомами, обеспечив появление девочки.

Больше примеров…

Удобрять (примеров 10)

  • Fine, I'll clean up the shotgun shells, but the carcasses remain to fertilize my berry patch.

    Хорошо, я уберу патроны, но туши останутся, чтобы удобрять мой ягодный уголок.

  • You sell it, I fertilize it.

    Я ее еще и удобрять буду...

  • And he used her to fertilize Spencer's petunias.

    И он использовал ее, чтобы удобрять петуньи Спенсер.

  • A spin-off of growing the crops in greenhouses is the ability to fertilize them with gaseous carbon dioxide.

    Сопутствующий эффект возделывания культур в парниках заключается в том, что их можно удобрять газообразным диоксидом углерода.

  • In order to maintain the lawn's fresh green look and replenish nutrients drained by mowing, fertilize grass areas with nitrogen fertilizer in 14 to 20-day intervals.

    Чтобы сохранить свежий зеленый вид газонов и возобновить питательные вещества, утерянные при кошении, необходимо удобрять растительный покров азотными удобрениями в интервалах 14-20 дней.

Больше примеров…

Удобрить (примеров 6)

  • But rich manure can fertilize fields... which will feed millions.

    Но навоз может удобрить поля, которые накормят людей.

  • This is not enough to fertilize the usual ficus.

    Этого недостаточно, чтобы удобрить обычный фикус.

  • Countermeasures: Thoroughly rake up dead matter and fertilize with calcium nitrate or ammonium nitrate with lime.

    Меры защиты: отмершую массу нужно осторожно выгрести и удобрить селитрой аммониевой и известью углекислой.

  • And you'll remind the gardener to trim back the roses and re-fertilize the front lawn?

    Напомини садовнику подрезать розы и повторно удобрить лужайку перед домом.

  • What they want are implements to increase their production: something to fertilize the soil, something to protect their crop and to bring it to a market.

    Им нужны инструменты повышения эффективности их производства - что-то, чем можно удобрить почву, чем можно защитить урожай и доставить его на рынок.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти