You act like you've never been in a fender-bender. |
Ты что, впервые попал в ДТП? |
Couple of Fender-benders. A bar fight. |
Пара ДТП, драка в баре. |
Two units, one fender bender, Hope she's 18, |
Два патруля на одно ДТП? - Надеюсь, пострадавшей уже есть 18. |
My two clients, frick and frack, the mopheads, were in a simple traffic accident, a minor Fender bender, but maybe they were on the wrong side of the street, or they didn't look both ways. |
Два мои клиента-дуралея с мочалками на голове попали в небольшое ДТП, совсем незначительное, но может, они шли не по той стороне улицы или не посмотрели в обе стороны. |
It was just a fender bender. |
Видимо, оказалось лёгкое ДТП. |