Английский - русский
Перевод слова Feldkirch

Перевод feldkirch с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фельдкирхе (примеров 16)
Karl studied at the Jesuit college of Stella Matutina in Feldkirch and later studied philosophy and jurisprudence in Innsbruck, Munich and Würzburg. Карл учился в иезуитской школе «Stella Matutina» в Фельдкирхе, а позднее изучал философию и юриспруденцию в Инсбруке, Мюнхене и Вюрцбурге.
The last indent is a consequence of the actual situation that the Group of Feldkirch has introduced in the table of Groupings of loadings. Последний абзац, начинающийся с тире, является следствием фактической ситуации, которую группа, заседавшая в Фельдкирхе, отразила в таблице категорий грузов.
A popular tourist site, Liechtenstein hosts a number of music festivals, including the Guitar Days, held annually, and Schubertiade, held in Feldkirch, Vorarlberg. Часто посещаемый туристами Лихтенштейн выступает в роли хозяина многих музыкальных фестивалей, включая Дни Гитары (англ. Guitar Days), проводимые ежегодно, и Шубертиаду, проходящую в Фельдкирхе.
Following the consideration of these documents at the last session, the representative of Austria invited an informal group of experts to meet in Feldkirch from 12 to 14 May 2003. После рассмотрения этих документов на предыдущей сессии представитель Австрии предложил созвать совещание неофициальной группы экспертов, которое состоится в Фельдкирхе 12-14 мая 2003 года.
Action to be taken: Assign the new provisions to a new Chapter 8.6. Exclude all references to limited quantities in 1.1.3.6 or any other quantity in the reference table of INF. of the Feldkirch expert meeting. Отказаться от использования любых ссылок на ограниченные количества, предусмотренные в разделе 1.1.3.6, или на любое другое количество, указанное в справочной таблице в документе INF., представленном группой, заседавшей в Фельдкирхе.
Больше примеров...
Фельдкирх (примеров 3)
After his schooling, he worked at the Feldkirch city finance office. После окончания школы работал в финансовом управлении города Фельдкирх.
In cooperation with infra - the Information and Contact Office for Women and femail Feldkirch, the Office of Equal Opportunity conducted two information evenings for cross-border commuters in 2003. В сотрудничестве с Сетью информации и связи для женщин (ИНФРА) и женской организацией "Фельдкирх" Управление по обеспечению равных возможностей в 2003 году провело два информационных вечера для лиц, ежедневно приезжающих в страну на работу и возвращающихся домой.
Born in Feldkirch, Austria, Büchel began his career with the youth teams of Swiss club FC St. Gallen and Italian club Siena. Родившийся в австрийском городе Фельдкирх Бюхель начал свою футбольную карьеру в молодёжных командах «Санкт-Галлена» и итальянской «Сиены».
Больше примеров...
Фельдкирха (примеров 3)
The section from Bludenz to Feldkirch was duplicated in 1991, followed by the line Feldkirch to Bregenz in 1995. Участок от Блуденца до Фельдкирха был дублирован в 1991 году; а путь от Фельдкирха до Брегенца - в 1995 году.
The feldkirch minerals, equipment for an electric field. Рудные камни из Фельдкирха, электрооборудование.
Well, you've got the feldkirch minerals, And you're using an electrical field, Хорошо, у тебя есть камни из Фельдкирха, и силовое поле...
Больше примеров...