I couldn't even make it as a simple farmhand. |
Я не могу сделать даже это, как батрак. |
My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand. |
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак. |
Like a farmhand behind the back barn. |
Словно батрак позади сарая. |
You're a little farmhand. |
Да ты жалкий батрак! |
She doesn't like surprises since her family barn was torched by a mentally unstable farmhand. |
Она не любит сюрпризы с тех пор как им спалил амбар какой-то чокнутый батрак. |