Английский - русский
Перевод слова Familliarizing

Перевод familliarizing с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ознакомление (примеров 30)
Familiarizing yourself with their culture will help you adapt. Ознакомление с их культурой поможет вам адаптироваться.
Agency staffs spend considerable time familiarizing the researchers with current architectures, systems, and methods for collecting, processing and disseminating statistical information. Сотрудники агентств затратили значительный объем времени на ознакомление исследователей с существующей архитектурой, системами и методами сбора, обработки и распространения статистической информации.
Familiarizing such large numbers of new staff with United Nations policies and practices has its challenges, which the Departments are working to address. Ознакомление такого большого числа новых сотрудников с политикой и практикой Организации Объединенных Наций имеет свои трудности, которые департаменты стремятся преодолеть.
Developing and preserving our own cultural tradition and familiarizing Slovenes with other cultures and civilizations; воспитание, направленное на развитие и охрану собственного культурного наследия словенцев и их ознакомление с другими культурами и цивилизациями;
An introduction of a new classification system is normally preceded by an information campaign (seminars, briefings, etc.) aimed at familiarising producers and users of statistics with the new system. Внедрению новой классификационной системы обычно предшествует информационная кампания (семинары, брифинги и т.д.), целью которой является ознакомление статистиков и пользователей статистических данных с новой системой.
Больше примеров...