| Then the experimenter asks the person to identify the color of a neighboring patch, which, for example, appears green. | Затем экспериментатор просит человека определить цвет соседних пятен, например, зелёного. |
| And the experimenter said, If you've finished everything, go home. | И экспериментатор говорил: «Если всё сделал - иди домой. |
| The experimenter today in the lab can make a measurement that affects the nature of reality as it was five billion years ago. | Сегодняшний экспериментатор может делать в лаборатории измерения, которые влияют на характер реальности, существовавшей пять миллиардов лет тому назад. |
| An experimenter on top of the tower observes that signals from the ground clock are lower in frequency than those of the clock next to her on the tower. | Экспериментатор на верху башни регистрирует сигналы от наземных часов как имеющие более низкую частоту, чем сигналы часов рядом с ним на башне. |
| The experimenter looked at it, took the sheet of paper, didnot look at it, did not scan it, and simply put it on the pile ofpages. | Экспериментатор смотрел, брал лист бумаги, не вглядывался ине сканировал и просто складывал его в кучу бумаг. |