Перевод ethology с английского на русский

• этологии
• этология
• этологию

Этологии (примеров 10)

This book is dedicated to the history of culture presented from the viewpoint of ethology.
Эта книга посвящена истории культуры, излагаемой с точки зрения этологии.

Bowlby's attention was first drawn to ethology when he read Konrad Lorenz's 1952 publication in draft form (although Lorenz had published earlier work).
Внимание Боулби было впервые обращено к этологии, когда он читал черновое издание Конрада Лоренца 1952 года (хотя Лоренц публиковал более ранние работы).

Following the publication of Maternal Care and Mental Health, Bowlby sought new understanding from the fields of evolutionary biology, ethology, developmental psychology, cognitive science and control systems theory.
После публикации «Материнской заботы и психического здоровья», Боулби искал новые объяснения в области эволюционной биологии, этологии, психологии развития, когнитивной науки и теории систем управления.

As its name implies, neuroethology is a multidisciplinary field composed of neurobiology (the study of the nervous system) and ethology (the study of animal behavior in natural conditions).
Как следует из названия, нейроэтология представляет собой многопрофильную науку, состоящую из нейробиологии (изучение нервной системы) и этологии (изучение поведения в естественных условиях).

While in modern-day physics and chemistry this assumption has been found unhelpful, in zoology and ethology it remains the dominant practice, and Aristotle's work "retains real interest".
Тогда как в физике и химии подобный подход был признан нефункциональным, в зоологии и этологии труды Аристотеля «представляют реальный интерес».

Этология (примеров 2)

Examples of application areas: Ethology, (Safety) Pharmacology, Dermatology, CNS and Toxicology.
Примеры областей применения: этология, фармакология безопасности, дерматология, ЦНС и токсикология.

This is more or less true for some fields - say, chemistry or physics. My own corner of science, ethology, or the study of animal behavior, is certainly not pristine.
Та область, в которой работаю я, а именно этология или наука о поведении животных в естественной среде их обитания, не столь безупречна в этом отношении.

Этологию (примеров 2)

The behavioural approach has its roots in a wide variety of disciplines: economics, sociology, geography, psychology, political science, ethology, biology, anthropology and philosophy.
Поведенческий подход уходит своими корнями в целый ряд различных дисциплин: экономику, социологию, географию, психологию, политические науки, этологию, биологию, антропологию и философию.

Yet, this list lacks detailed descriptions, and a more comprehensive summary of its prevalence in invertebrates, as well as ethology, causes, implications, and evolution of this behavior, remains lacking .
Тем не менее, этот список не содержит подробных описаний, и более полное резюме его распространенности среди беспозвоночных, а также этологию, причины, последствия и эволюцию этого поведения.