| This is five languages more than in etch. |
Это на пять языков больше, чем было в etch. |
| Some module names may have changed between sarge and etch. |
Некоторые имена модулей в etch могут называться не так как в sarge. |
| Users of etch will notice this feature mainly when updating their package status for the security archive. |
Пользователи etch заметят эту возможность только при обновлении состояния пакетов из архива безопасности. |
| With the release of etch, Debian no longer contains packages for most of the obsolete version 1 release of GNOME, although some packages remain in order to support some Debian packages which have not yet been updated to GNOME 2. |
В выпуске etch Debian больше нет пакетов устаревшей версии 1 выпуска GNOME, хотя некоторые пакеты остались, чтобы обеспечить поддержку другим пакетам Debian, которые ещё не были адаптированы к версии GNOME 2. |
| This is because the Release file for Lenny is signed with two keys, one that is available in Etch, and another one that wasn't initially shipped with it. |
Оно выдаётся из-за того, что файл Release из Lenny подписан двумя ключами, один из которых доступен в Etch, а второй не попал в. |