| This is five languages more than in etch. |
Это на пять языков больше, чем было в etch. |
| Some packages from sarge have been split into several packages in etch, often to improve system maintainability. |
Многие пакеты из sarge в etch были поделены на несколько разных пакетов, чаще всего чтобы облегчить поддержку системы. |
| ) so that it gets recreated, with the default configuration for etch, upon starting a new session. |
) для того, чтобы он пересоздался с настройками по умолчанию для etch при запуске новой сессии. |
| If you used the GNOME desktop in sarge you will not benefit from some of the changes introduced in the default configuration in Debian for etch. |
Если в sarge вы использовали рабочий стол GNOME, то вы не получите некоторых новых изменений, предоставленных конфигурацией по умолчанию в Debian etch. |
| The Debian Wiki has some additional information about changes between etch and lenny. |
Более подробную информацию см. на страницах Debian-вики, где описана процедура обновления с etch до lenny. |