| Each of these three sections is split into a prologue, ten subsections, and an epilogue. |
Каждая из трёх секций делится на пролог, 10 подразделов и эпилог. |
| and if I have time still, an epilogue. |
А если останется время - и эпилог. |
| The author took pity on him, however, and provided quite an improbable epilogue. |
Автор пожалел его и придумал довольно маловероятный эпилог». |
| The last volume finishes the story and features the rejected Epilogue, in which Sam answers his children's questions. |
Последний том заканчивает историю, включая в себя также и впоследствии отвергнутый «Эпилог», в котором Сэм отвечает на вопросы своих детей. |
| An epilogue to Marvel's Civil War event, the branding promotes newly launched series such as the Mighty Avengers, New Avengers, and Omega Flight, as well as the Warren Ellis reinvention of Thunderbolts. |
Эпилог к сюжету Marvel «Гражданская война», сюжет стал рекламой новых серий, таких как Mighty Avengers, New Avengers и Omega Flight, а также преобразования команды «Громовержцы» Уорреном Эллисом. |