| It'd make, I thought, maybe a nice epilogue to all my research. |
Может получиться хороший эпилог к моему расследованию. |
| Rowling herself has stated that the last chapter of the final book (in fact, the epilogue) was completed "in something like 1990". |
По словам самой Роулинг, последнюю главу последней книги (на самом деле эпилог) она завершила «где-то в 1990-х». |
| 2 -Moonlight- links the story of Persona 3 and the epilogue released with Persona 3: FES. |
2 -Moonlight- соединяла сюжет Persona 3 и эпилог, представленный в Persona 3: FES. |
| Persona 3 FES, a director's cut version containing a new playable epilogue among other changes, was released in Japan in 2007 and worldwide the following year. |
Расширенная и дополненная версия игры, названная Persona 3 FES, являющаяся в своём роде «режиссёрской», и содержащая в том числе и новый эпилог, была выпущена в 2007 году в Японии, а в 2008 и в остальном мире. |
| An epilogue to Marvel's Civil War event, the branding promotes newly launched series such as the Mighty Avengers, New Avengers, and Omega Flight, as well as the Warren Ellis reinvention of Thunderbolts. |
Эпилог к сюжету Marvel «Гражданская война», сюжет стал рекламой новых серий, таких как Mighty Avengers, New Avengers и Omega Flight, а также преобразования команды «Громовержцы» Уорреном Эллисом. |