| Michael - is not only an experienced pianist and talented composer, but also a tireless experimenter and enthusiast of new forms. | Михаил - не только опытный пианист и талантливый композитор, но и неутомимый экспериментатор и энтузиаст новых форм. |
| The 46-year-old is a real bathing culture enthusiast. | 46-летний автор - настоящий энтузиаст купальной культуры. |
| First Yuriy's steps as a professional rally driver was helped by his family friend, businessman and motor sport enthusiast Taras Chernukha who becomes the co-driver of the crew for the next four seasons. | Первые шаги в профессиональном ралли Юрию Протасову помогает сделать друг его семьи, бизнесмен и энтузиаст автомобильного спорта Тарас Чернуха, который становится штурманом экипажа на четыре сезона. |
| An outdoor enthusiast, he's frequently defended gun owners. | Энтузиаст туризма, он часто защищал владельцев оружия. |
| Bit of an enthusiast, are we? | Этакий энтузиаст, да? |
| Well, I've discovered you are a football enthusiast. | Готовясь к программе, я обнаружил для себя, что ты любитель футбола. |
| And it's a Lexus, which marks its owner out as a golf enthusiast and possibly... a bore. | Это говорит о том, что ее владелец - любитель гольфа и, возможно, очень скучный человек. |
| James "Big Jim" Sullivan: The large older sibling of Amy Sullivan, "Big" Jim is a religious former classmate of David and John's and a science fiction and special effects enthusiast. | Джеймс «Большой Джим» Саливан: Старший брат Эми Салливан, «Большой» Джим - бывший одноклассник Давида и Джона, любитель научной фантастики и специальных эффектов. |
| I'm Tyrone Beverton, a Bordeaux enthusiast who sometimes dabbles in the Burgundies, if forced. | Я Тайрон Бевертон, любитель Бордо, а иногда балуюсь Бургундским, если заставят. |
| He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast. | Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов. |
| An outdoor enthusiast, Scott was a frequent visitor to the Los Angeles, California Gun Club. | Открытая энтузиастка, Скотт была частым посетителем калифорнийского клуба огнестрельного оружия. |
| An enthusiast, which is a good balance with Julia. | Энтузиастка, что хорошо дополняет Джулию. |