Перевод enrage с английского на русский

I'm going to tell you something that might enrage you.

Я собираюсь рассказать вам то, что может разозлить вас.

If your goal was to enrage me, you've made a good start.

Если твоей целью было разозлить меня, ты хорошо начал.

Seeing them happy could enrage him.

Вид их счастья мог разозлить его.

"any threat to their self-image Might agitate or even enrage them."

Любая угроза их самооценке может взволновать или даже разозлить их.

Okay, so what would enrage Chuck Bass?

Хорошо, так, что должно разозлить Чака Басса?

In an attempt not to further enrage the East India Company, Condent's crew were ordered not to abuse crew members or passengers.

Чтобы не приводить в ярость Ост-Индскую Компанию и не провоцировать её, команде Кондента приказали не оскорблять команду или пассажиров и соответствующе к ним относиться.