| In certain older texts (typically British), the use of the ligatures æ and œ is common in words such as archæology, diarrhœa, and encyclopædia. |
В старых текстах (в основном британских) распространено использование лигатур в некоторых словах латинского или греческого происхождения, как например archæology, diarrhœa и encyclopædia. |
| Maor was the editor of the article on trigonometry for the Encyclopædia Britannica. |
Был редактором статьи о тригонометрии в Encyclopædia Britannica. |
| In The Mammoth Encyclopaedia of Modern Crime Fiction, Mike Ashley noted that the author's legal knowledge 'provides a solid reliability to the Devlin books, but their strength lies in the evocation of Liverpool both past and present'. |
В Справочнике «Современная Детективная проза» (The Mammoth Encyclopaedia of Modern Crime Fiction), Майк Эшли отмечает, что юридическое образование автора придает достоверности книгам о Дэвлине, но их истинная сила в ожившем Ливерпуле, как современном, так и прошлом. |
| According to the 1911 Encyclopædia Britannica, "Mounted rifles are half cavalry, mounted infantry merely specially mobile infantry." |
Согласно Encyclopaedia Britannica от 1911 года, «ездящими стрелками» (англ. mounted rifles) называли наполовину кавалерийские, наполовину пехотные части, являвшиеся разновидностью мобильной пехоты. |
| ГpaHдиoзHый coбop (okoHчeH Meждy 958 и 961) c peлbeфHыM дekopoM и pocпиcbю (1036)... (Modern Encyclopaedia) OШKИ - rpyзиHckий cpeдHeBekoBый MoHacTыpb (HыHe Ha TeppиTopии Typции), oдиH из kyлbTypHыx цeHTpoB Гpyзии. |
Грандиозный собор (окончен между 958 и 961) с рельефным декором и росписью (1036)... (Modern Encyclopaedia) ОШКИ - грузинский средневековый монастырь (ныне на территории Турции), один из культурных центров Грузии. |