Перевод encyclopaedia с английского на русский

• энциклопедия
• энциклопедический словар
• Encyclopaedia

Энциклопедия (примеров 35)

For example, an encyclopaedia on the Gypsies of Russia had been published for the first time in Russian history.
Например, впервые в российской истории была опубликована энциклопедия цыган России.

Say Eric, this encyclopaedia of scientific terms has really taught me something.
Скажи Эрик. эта энциклопедия научных терминов реально научит меня чему-нить?

In 2008, the French encyclopaedia, Quid, cancelled its 2008 edition, citing falling sales on competition from the French edition of Wikipedia.
2008 20 февраля: популярная французская энциклопедия Quid отменяет своё издание 2008 года и утверждает, что падение продаж вызвано конкуренцией с французской Википедией.

(As a matter of fact, it is an encyclopaedia about history, philosophy, culture and customs of the ancient abazine ethnos).
По сути это маленькая энциклопедия, рассказывающая об истории, философии, культуре и обычаях древнего народа абазин.

The Encyclopædia Britannica gives the following description of synteny: Genomic sequencing and mapping have enabled comparison of the general structures of genomes of many different species.
Британская энциклопедия дает следующее описание синтении: Секвенирование и картирование генома сделали возможным сравнение общих структур геномов различных видов.

Encyclopaedia (примеров 18)

In certain older texts (typically British), the use of the ligatures æ and œ is common in words such as archæology, diarrhœa, and encyclopædia.
В старых текстах (в основном британских) распространено использование лигатур в некоторых словах латинского или греческого происхождения, как например archæology, diarrhœa и encyclopædia.

Maor was the editor of the article on trigonometry for the Encyclopædia Britannica.
Был редактором статьи о тригонометрии в Encyclopædia Britannica.

Pilgrim steps as they approach the Double Gate Visible portion of Double Gate Triple Gate Triple Gate in 1855 photo Gates of the Temple Mount Encyclopædia Judaica (ed.
Ступени для паломников, подводящие к Двойным воротам Видимая часть Двойных ворот Тройные ворота Тройные ворота на фото 1855 года Encyclopædia Judaica (ed.

According to Encyclopaedia Georgiana (1986) some 12,000-14,000 lived in rural Fereydan c.
По данным Encyclopaedia Georgiana (1986), порядка 12000-14000 жили в сельских районах Ферейдана около 1896 года.

Commentators that appear in the film include author Howard Zinn, Len Downie of The Washington Post, Bob Schieffer of CBS News, former Encyclopædia Britannica chief Robert McHenry, and former Central Intelligence Agency director James Woolsey.
В числе комментаторов фильма есть такие люди, как Говард Зинн, Леонард Доуни из The Washington Post, Боб Шиффер из CBS News, бывший руководитель Encyclopædia Britannica Роберт МакГенри и бывший директор ЦРУ Роберт Джеймс Вулси.