| The name was given 46 years before an elementary particle was named electron. | Название этому роду птиц было дано за 46 лет до того, как была названа элементарная частица электрон. |
| If we assume both a quantum particle, for example, an electron, and a guiding wave that governs its motion... | Если взять квантовую частицу, например, электрон, и провести волну, управляющую её движением... |
| The electron (green 1.) can tunnel onto the island (2.), occupying a previously vacant energy level. | Электрон (зелёный 1.) может туннелировать на остров (зелёный 2.), занимая свободный энергетический уровень. |
| Similarly, when an electron falls from the M shell to the K shell, the X-ray emitted is called a K-beta X-ray. | Аналогично, когда электрон переходит из М оболочки на К оболочку, эмитированный луч называют Kβ переходом. |
| In 1891, he proposed the term 'electron' to describe the fundamental unit of electrical charge, and his contributions to research in this area laid the foundations for the eventual discovery of the particle by J. J. Thomson in 1897. | В 1891 году предложил термин «электрон» для обозначения единицы элементарного электрического заряда; его исследования в этой области стали фактической основой для непосредственного открытия частицы Томсоном в 1897 году. |
| I'd like to set up an electron resonance scanner in the Science Lab to get a closer look. | Я хотел бы настроить электронный резонансный сканер в научной лаборатории для детального изучения. |
| You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines. | Электронный поток фактически слышен и виден в линиях. |
| Abragam A & Bleaney B. Electron paramagnetic resonance of transition ions. | Абрагам А., Блини Б. Электронный парамагнитный резонанс переходных ионов. |
| Some sort of electron lock. | Своего рода электронный замок. |
| During the latter half of the 1950s, the INFN designed and constructed the first Italian electron accelerator-the electron synchrotron developed in Frascati. | Во второй половине 1950-х годов институтом спроектирован и построен во Фраскати первый итальянский ускоритель заряженных частиц - электронный синхротрон. |
| Acorn Computers release the Acorn Electron, a cut down version of their BBC Micro to compete in the under £200 home computer market. | Mattel Electronics выпустила домашний компьютер Aquarius Acorn Computers выпускает Acorn Electron - урезанную версию BBC Micro, с тем чтобы конкурировать в сегменте домашних компьютеров, стоящих меньше £200. |
| We accept most credit cards - VISA, MasterCard, AMEX, JCB, Diners Club, VISA Electron. | К оплате принимаются кредитные карты - VISA, Mastercard, AMEX, JCB, VISA Electron, Diners Club. |
| Dirac, P. A. M. (1928), "The Quantum Theory of the Electron", Proc. | Уравнение Дирака в «Физической энциклопедии» Р.А.М. Dirac «The Quantum Theory of the Electron», Proc. |
| Visa Electron is the most accessible, inexpensive and democratic VISA product enabling its holder to access cash through ATMs and pay for purchases in retail outlets equipped by POS terminals all over the world. | Карта Visa Electron - самый доступный, недорогой в обслуживании и демократичный продукт VISA, дающий возможность его обладателю получать наличные в банкоматах, а также оплачивать покупки в торговых точках, оборудованных POS-терминалом, по всему миру. |
| NovemberThe issue of the following instant products was certified: Visa Electron Instant Issue, Visa Business Electron Instant Issue. | НоябрьСертифицирован выпуск мгновенных продуктов Visa Electron Instant Issue, Visa Business Electron Instant Issue. |