| This pilot wave would also hold the electron tightly in its orbit, stopping the atom from collapsing. | Ёта экспериментальна€ волна будет также удерживать электрон строго на своей орбите, и мешать атому разрушитьс€. |
| So if we want to add another electron to the atom, it has to check for a vacancy in the top floor. | Поэтому если мы хотим добавить к атому ещё один электрон, следует проверить, есть ли на верхнем этаже свободное место. |
| About the concepts that appear and are used in these theories to describe the physical world, we are the only known - mathematical relationships that they are satisfy (for example, an electromagnetic radiation, wave-particle duality, spacetime, or an electron). | О понятиях, которые появляются и используются в этих теориях для описания реальности, известно единственное - математические соотношения, которым они удовлетворяют (например, электромагнитная волна, корпускулярно-волновой дуализм, четырехмерное пространство-время или электрон). |
| So if we want to add another electron to the atom, it has to check for a vacancy in the top floor. | ак что, если мы хотим, добавить электрон в атом, должна быть, ваканси€ на верхнем этаже. |
| If the nucleus were the size of a football, then the nearest electron would be in orbit half a mile away. | ≈сли €дро будет по размеру с футбольный м€ч, Ѕлижайший электрон будет на орбите в половине мили от него. |
| The Curmsun Disc underwent electron microscopic analysis at Lunds University in Sweden. | Диск прошел электронный микроскопический анализ в Лундском университете в Швеции. |
| Neil, quick turn down the electron flow where? | Нейл, быстро уменьши электронный поток где? |
| Abragam A & Bleaney B. Electron paramagnetic resonance of transition ions. | Абрагам А., Блини Б. Электронный парамагнитный резонанс переходных ионов. |
| Radioactive isotopes that decay by pure electron capture can be inhibited from radioactive decay if they are fully ionized ("stripped" is sometimes used to describe such ions). | Радиоактивные ядра, для которых разрешён чистый электронный захват, оказываются стабильными, если они полностью ионизированы (такие ионы называют «голыми»). |
| During the latter half of the 1950s, the INFN designed and constructed the first Italian electron accelerator-the electron synchrotron developed in Frascati. | Во второй половине 1950-х годов институтом спроектирован и построен во Фраскати первый итальянский ускоритель заряженных частиц - электронный синхротрон. |
| Please note that the hotel does not accept Visa Electron to guarantee reservations. | Пожалуйста, обратите внимание на то, что отель не принимает для гарантии бронирования карты Visa Electron. |
| You can pay for the services in cash or by VISA, VISA ELECTRON, MASTERCARD. | Расплатиться за услуги Вы можете наличными или VISA, VISA ELECTRON, MASTERCARD. |
| Photobank of Sergey Kondrashin gives you the opportunity of direct online purchasing twenty for seven. It only requires a valid credit card (VISA, EC/MC) or account card for the clients of Latvian banks (VISA Electron, Maestro, Unikarte). | Фотобанк Сергея Кондрашина предоставляет возможность приобрести необходимую фотографию 24 часа в сутки в любой день недели, воспользовавшись функцией оплаты кредитной (VISA, EC/MC) или дебетной картой (VISA Electron, Maestro, Unikarte - клиентам латвийских банков). |
| Visa Electron and Delta transactions with the Casino will appear on your statement as Fastengine 1-866-7157330 and/or Fastengine 1-877-202-9223. | Транзакции с Visa Electron и Delta будут выглядеть как Fastengine 18667157330 или Fastengine 1-877-202-9223. |
| Tokyo Electron Limited, Japan, - a leading global supplier of semiconductor production equipment, leverages specialized technologies developed for the semiconductor production equipment market to engage in the area of flat panel display (FPD) production equipment. | Токуо Electron Limited (Япония) - Ведущий мировой производитель полупроводникового оборудования, специализируется в разработке технологий полупроводников для продуктов с плоскопанельными экранами. |