Английский - русский
Перевод слова Eindhoven

Перевод eindhoven с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эйндховена (примеров 23)
Together we can push the remaining Germans out of Eindhoven. Вместе мы сможем выгнать остальных немцев из Эйндховена.
As of 1 September 2015, Appelbaum is a Ph.D. student studying under Tanja Lange and Daniel J. Bernstein at the Eindhoven University of Technology. По состоянию на 1 сентября 2015 года Эпплбаум является аспирантом у Тани Ланж и Дэниела Берстейна в Техническом университете Эйндховена.
Philips' presence is probably the largest single contributing factor to the major growth of Eindhoven in the 20th century. Присутствие компании Филипс сыграло решающую роль в росте Эйндховена в ХХ веке.
In November 1985, Arnesen returned to the Netherlands to play for Ajax' rivals PSV Eindhoven. В ноябре 1985 года Арнесен вернулся в Нидерланды и стал игроком ПСВ из Эйндховена, извечных соперников «Аякса».
Later he was appointed professor of applied physics at Eindhoven University of Technology, leading the Atomic Physics group, mainly researching gas discharges and plasmas. Позже был профессором прикладной физики в Техническом университете Эйндховена, руководил группой атомной физики, исследуя в основном физику газовых разрядов и плазму.
Больше примеров...
Эйндховене (примеров 15)
Its headquarters and main plant are in Eindhoven. Штаб-квартира и основной завод находятся в Эйндховене.
The competition intended to be in seven cities, including Amsterdam, The Hague, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht. Соревнования предполагалось провести в семи городах, в том числе Амстердаме, Гааге, Эйндховене, Роттердаме, Утрехте.
Finishing third in the 1500 metre freestyle competition at the European Championships 2008 in Eindhoven she won her first major long course medal. Заняв третье место в 1500 метров вольным стилем на чемпионате Европы-2008 в Эйндховене, она выиграла свою первую медаль в заплыве на дальнюю дистанцию.
In 2005, a full third of the total amount of money spent on research in the Netherlands was spent in or around Eindhoven. В 2005 году треть всех расходов на исследования в Нидерландах были потрачены в Эйндховене и его окрестностях.
He obtained a master's degree in electrical engineering from Delft University in 1923, and joined the Philips Natuurkundig Laboratorium (Philips Physics Laboratory) in Eindhoven. Получил степень магистра в области электротехники в Делфтском Университете в 1923 году, он получил работу в Физической Лаборатории Philips (Philips Natuurkundig Laboratorium) в Эйндховене.
Больше примеров...
Эйндховен (примеров 16)
Niels T. Ferguson (born 10 December 1965, Eindhoven) is a Dutch cryptographer and consultant who currently works for Microsoft. Нильс Т. Фергюсон (р. 10 декабря 1965, Эйндховен) - нидерландский криптограф и консультант, сотрудник компании Microsoft.
The Allied objective is to take this road between Eindhoven and Arnhem so the two British armored divisions can move up it. Цель Союзников захватить дорогу, соединяющую Эйндховен и Арнхем для того, чтобы две Британские танковые дивизии по ней проехали.
Gullit was also singled out for criticism by large numbers of Feyenoord supporters, who branded him a "wolf" and accused him of moving to Eindhoven for money. Одновременно он стал предметом критики со стороны многих болельщиков «Фейеноорда», которые называли его «волком», обвиняя его в переходе в «Эйндховен» ради денег.
He also had a less successful spell in the Netherlands with PSV Eindhoven and a better one in Germany with 1. Он также имел опыт менее успешного пребывания в Голландии с «ПСВ Эйндховен» и более успешного - в Германии с «Кайзерслаутерном».
Along the motorway A2/A67 and only a 10 minute drive away from Eindhoven Airport, you will be able to find Van der Valk Hotel Eindhoven. Отель Holiday Inn Eindhoven расположен в центре города Эйндховен, напротив железнодорожной станции, магазина De Bijenkorf и выставочного зала Het Beursgebouw.
Больше примеров...
Eindhoven (примеров 8)
The club was founded on November 16, 1909 as EVV Eindhoven. Клуб был основан 16 ноября 1909 года под названием EVV Eindhoven.
Live at Eindhoven is a live EP by Testament, released in 1987 on Megaforce Records for Europe in 1987 and the US in 1990. Live at Eindhoven - первый концертный мини-альбом группы Testament, вышедший в 1987 году в Европе и в 1990 году в США.
The remaining share is owned by the Eindhoven Football Club PSV, another separate entity. Остальная доля принадлежит «Eindhoven Football Club PSV», другому отдельному юридическому лицу.
The newly renovated Holiday Inn Eindhoven is centrally located in Eindhoven. Недавно отремонтированный отель Holiday Inn Eindhoven расположен в центре Эйндховена.
Along the motorway A2/A67 and only a 10 minute drive away from Eindhoven Airport, you will be able to find Van der Valk Hotel Eindhoven. Отель Holiday Inn Eindhoven расположен в центре города Эйндховен, напротив железнодорожной станции, магазина De Bijenkorf и выставочного зала Het Beursgebouw.
Больше примеров...
Псв (примеров 16)
He tried his luck abroad with PSV Eindhoven, but returned to IFK after only one season. Он решил попытать счастья за рубежом с ПСВ, но вернулся назад после одного сезона.
Aged 34, Van Tiggelen returned to his own country, moving to PSV Eindhoven. В возрасте 34 лет ван Тиггелен вернулся в Нидерланды, перейдя в ПСВ.
In the 1987 summer, A.C. Milan bought Ruud Gullit from PSV Eindhoven for a world-record transfer fee £6,000,000, and that money was soon used in the acquisition of Gillhaus, Wim Kieft and Sren Lerby. В 1987 летом, «Милан» купил Рууда Гуллита у ПСВ за 6000000£, стоимость трансфера побила мировой рекорд, эти деньги руководство ПСВ использовало в приобретении Гиллхауса, Вим Кифта и Сёрена Лербю.
Frits Philips would become intertwined with PSV and Eindhoven; his 100th birthday was widely celebrated in the city. Личность Фрица Филипса тесно связана с ПСВ и Эйндховеном; его 100-летие пышно отмечал весь город.
In 1950, a match between PSV and FC Eindhoven was the first televised match in the Netherlands, with Philips supplying the technique. В 1950 году игра между ПСВ и «Эйндховеном» стала первым матч в Нидерландах, который показали по телевизору, «Philips» поставил технику для трансляции.
Больше примеров...
Эйндховеном (примеров 3)
Because the location itself was between Antwerpen and Eindhoven (right at the border), a lot of people joined the Dutch conspiracy. Поскольку место проведения было выбрано между Антверпеном и Эйндховеном (прямо на границе), к ним присоединилось множество желающих поучаствовать.
Frits Philips would become intertwined with PSV and Eindhoven; his 100th birthday was widely celebrated in the city. Личность Фрица Филипса тесно связана с ПСВ и Эйндховеном; его 100-летие пышно отмечал весь город.
In 1950, a match between PSV and FC Eindhoven was the first televised match in the Netherlands, with Philips supplying the technique. В 1950 году игра между ПСВ и «Эйндховеном» стала первым матч в Нидерландах, который показали по телевизору, «Philips» поставил технику для трансляции.
Больше примеров...
Эйндховенский (примеров 1)
Больше примеров...