| He was eighty-two years old and feeling his age. | Ему было восемьдесят два, и он чувствовал свой возраст. |
| Eighty-two U.S. senators think your reform bill sucks. | Восемьдесят два американских сенатора думают что ваш законопроект - отстой. |
| Eighty-two per cent of the audit reports were received late and 19 per cent of the reports submitted to headquarters had qualified opinions. | Восемьдесят два процента аудиторских докладов было получено с опозданием, и 19 процентов представленных штаб-квартире докладов содержали заключения с оговорками. |
| Eighty-two States that had completed the questionnaire for the first reporting period also completed the questionnaire for the second reporting period. | Восемьдесят два государства, представившие свои ответы на вопросник за первый отчетный период, ответили также на вопросник за второй отчетный период. |
| Eighty-two per cent of States indicated having a mechanism for continued surveillance available in the period 2000-2002, compared with 61 per cent in the period 1998-2000. | Восемьдесят два процента государств сообщили о наличии механизма постоянных наблюдений в период 2000 - 2002 годов по сравнению с 61 процентов в период 1998 - 2000 годов. |