Перевод efi с английского на русский

• ЕЛИ
• электронное репродуцирование
• EFI

Ели (примеров 103)

The EFI also has a well maintained web-site < > with information on current and completed programmes.
ЕЛИ также создал сайт в сети ШШШ, < >, в котором содержится информация о текущих и выполненных программах.

The work which is being done by the European Commission, UN-ECE/FAO, IUFRO and EFI in this context was mentioned in particular.
В этом контексте, в частности, была упомянута работа, проводимая Европейской комиссией, ЕЭК ООН/ФАО, МСЛНИО и ЕЛИ.

The results of the survey should be presented at the International Seminar on "Policies fostering investment and innovation in support of rural development", co-organized by MCPFE and EFI and currently planned to be held in February/March 2006.
Результаты этого обследования должны быть представлены на международном семинаре на тему "Политика поощрения инвестиционной и инновационной деятельности в поддержку развития сельских районов", который будет совместно организован КОЛЕМ и ЕЛИ и состоится, согласно текущим планам, в феврале/марте 2006 года.

They suggested organizing a round-table and inviting different actors (Forest Europe, EFI, UNEP, etc.) to participate in a similar mapping exercise.
Они рекомендовали организовать заседание "за круглым столом" и предложить различным субъектам (процессу "Леса Европы", ЕЛИ, ЮНЕП и т.д.) провести аналогичный анализ.

There appear to be fewer links between EFI work items and Joint Committee interests than in earlier years.
Представляется, что в последние годы ЕЛИ стал проводить меньше мероприятий, представляющих интерес для Объединенного комитета.

Efi (примеров 24)

Hewlett-Packard's first Itanium 2 systems, released in 2002, implemented EFI 1.10; they were able to boot Windows, Linux, FreeBSD and HP-UX; OpenVMS added UEFI capability in June, 2003.
Выпущенные в 2002 году Hewlett-Packard системы на платформе Itanium 2 поддерживали EFI 1.10; они могли загружать Windows, Linux, FreeBSD и HP-UX.

MS Windows Server 2003 for IA-64, MS Windows XP 64-bit Edition and Windows 2000 Advanced Server Limited Edition, all of which are for the Intel Itanium family of processors, implement EFI, a requirement of the platform through the DIG64 specification.
Windows Server 2003 для IA-64, 64-разрядная версия Windows XP и Windows 2000 Advanced Server Limited Edition, предназначенные для семейства процессоров Intel Itanium, поддерживают EFI, определённый для данной платформы спецификацией DIG64.

This is because the virtualized kernel failed to properly detect the default console device from the Extensible Firmware Interface (EFI) settings.
Причиной этого является то, что ядро не может корректно определить текущее консольное устройство из настроек EFI (Extensible Firmware Interface).

The Enzyme Function Initiative (EFI) is using protein families and superfamilies as the basis for development of a sequence/structure-based strategy for large scale functional assignment of enzymes of unknown function.
Enzyme Function Initiative (EFI) использует семейства и суперсемейства белков как базис для создания стратегии широкомасштабного таксономического распределения энзимов с неизвестной функцией.

In addition to standard processor architecture-specific device drivers, EFI provides for a processor-independent device driver stored in memory as EFI byte code or EBC.
В дополнение к стандартным, архитектурно-зависимым драйверам устройств, спецификация EFI предусматривает независимую от платформы среду драйверов, названную EFI Byte Code (EBC).