Перевод efi с английского на русский

• ЕЛИ
• электронное репродуцирование
• EFI

Ели (примеров 103)

Three regional and the final workshop within the frame of the EFI Project on C&I SFM implementation to be organised in 2013.
Три региональных и заключительное совещания в рамках проекта ЕЛИ, посвященного представлению данных по КиП УЛП, намечен на 2013 год.

There were close contacts with EFI, but their programme had fewer links with Joint Committee interests than in earlier years.
Тесные контакты поддерживаются и с ЕЛИ, однако по сравнению с предыдущими годами число мероприятий, представляющих интерес для Объединенного комитета, сократилось.

Collect and assemble information on potential wood supply on national and international level, in cooperation with other organisations and projects in this field (e.g. the European Forest Institute (EFI));
с) сбором и компиляцией информации о потенциальном предложении древесины на национальном и международном уровнях в сотрудничестве с другими организациями и проектами, проводящими работу в этой области (например, с Европейским лесным институтом (ЕЛИ));

EFI, EUSTAFOR, CEPF
ЕЛИ, ЕАГЛО, ЕКЛВ

There appear to be fewer links between EFI work items and Joint Committee interests than in earlier years.
Представляется, что в последние годы ЕЛИ стал проводить меньше мероприятий, представляющих интерес для Объединенного комитета.

Efi (примеров 24)

The original motivation for EFI came during early development of the first Intel-HP Itanium systems in the mid-1990s.
Изначально EFI создавалась для первых систем Intel-HP Itanium в середине 1990-х годов.

The name "rEFIt" is likely a play on the terms "refit" and "EFI."
Имя «rEFIt», скорее всего, является игрой слов «Переоборудовать» и «EFI.»

Mac OS X v10.4 Tiger and Mac OS X v10.5 Leopard implement EFI v1.10 in 32-bit mode even on newer 64-bit CPUs, but full support arrived with OS X v10.8 Mountain Lion.
Мас OS X 10.4 (Tiger) для Intel и Mac OS X 10.5 (Leopard) поддерживают EFI v1.10 в 32-разрядном режиме, а также на 64-разрядных центральных процессорах (новые Macintosh имеют 64-разрядный EFI).

For example, an original equipment manufacturer (OEM) can distribute systems with an EFI partition on the hard drive, which would add additional functions to the standard EFI firmware stored on the motherboard's ROM.
Например, ОЕМ-производитель может продать систему с разделом EFI на жёстком диске, который добавил бы дополнительные функции к встраиваемому ПО EFI, размещённому в ПЗУ системной платы.

These systems used EFI instead of Open Firmware, which had been used on its previous PowerPC-based systems.
Эти системы используют EFI и инструментарий вместо Open Firmware, который использовался на предыдущих системах платформы PowerPC.