Перевод efi с английского на русский

• ЕЛИ
• электронное репродуцирование
• EFI

Ели (примеров 103)

Governments (labour/training ministries), Joint Expert network, EFESC, ENFE, EFI
Правительства (министерства труда/образо-ания), Совместная сеть экспертов, ЕСЛХЭП, ЕСПЛХ, ЕЛИ

Relevant EFI activities at the moment are:
Соответствующими мероприятиями ЕЛИ в настоящее время являются:

EFI, EU, UNECE TC, UNFCCC, all UNECE member countries B.
ЕЛИ, ЕС, КЛ ЕЭК ООН, РКИКООН, все страны - члены ЕЭК ООН

EFI, EUSTAFOR, CEPF
ЕЛИ, ЕАГЛО, ЕКЛВ

Before any decision could be taken the Steering Committee agreed that Mr J. Ilavsky should contact the relevant project centre at the EFI.
Руководящий комитет постановил, что до принятия какого-либо решения гну Я. Илавскому следует связаться с соответствующим проектным центром ЕЛИ.

Efi (примеров 24)

Some architecture-specific (non-EFI Byte Code) EFI drivers for some device types can have interfaces for use by the OS.
Некоторые архитектурно-зависимые (non-EBC) типы драйверов EFI могут иметь интерфейсы для использования ОС.

Extensible Firmware Interface (EFI) is a specification that defines a software interface between an operating system and platform firmware.
Extensible Firmware Interface (EFI) - это спецификация, определяющая программный стык между операционной системой и аппаратным обеспечением.

The interface defined by the EFI specification includes data tables that contain platform information, and boot and runtime services that are available to the OS loader and OS.
Интерфейс, определённый спецификацией EFI, включает таблицы данных, содержащие информацию о платформе, загрузочные и runtime-сервисы, которые доступны для загрузчика операционной системы (ОС) и самой ОС.

Mac OS X v10.4 Tiger and Mac OS X v10.5 Leopard implement EFI v1.10 in 32-bit mode even on newer 64-bit CPUs, but full support arrived with OS X v10.8 Mountain Lion.
Мас OS X 10.4 (Tiger) для Intel и Mac OS X 10.5 (Leopard) поддерживают EFI v1.10 в 32-разрядном режиме, а также на 64-разрядных центральных процессорах (новые Macintosh имеют 64-разрядный EFI).

The Linux kernel has been able to use EFI at boot time since early 2000, using the elilo EFI boot loader or, more recently, EFI versions of GRUB.
ОС Linux могли использовать EFI при загрузке с начала 2000 года, используя загрузчик EFI elilo или появившиеся позднее EFI-версии загрузчика grub.