Перевод ecma с английского на русский

ECMA proposed that such matters should be discussed in an informal working group, which it would organize.

ЕАПБ предложила обсудить эти вопросы в рамках неофициальной рабочей группы, которую она организует.

However, the Joint Meeting invited ECMA to continue consideration of the matter in an informal intersessional working group.

Однако Совместное совещание предложило ЕАПБ продолжить рассмотрение этого вопроса в рамках межсессионной неофициальной рабочей группы.

EIGA would like to take this opportunity to thank the ECMA for their help in this matter.

ЕАПГ хотела бы воспользоваться представившейся возможностью, чтобы поблагодарить ЕАПБ за ее помощь в решении этого вопроса.

ECMA recommends this simplification also because it upholds the rule practised in international standardisation that definitions do not contain requirements.

ЕАПБ рекомендует это упрощение также и потому, что оно соответствует правилу, которого придерживаются в сфере международной стандартизации, о том, что определения не должны содержать требований.

ECMA proposes that the existing requirements of 6.2.6.1.5 be made specific to aerosols.

ЕАПБ предлагает переформулировать существующие требования пункта 6.2.6.1.5, с тем чтобы они применялись только к аэрозолям.

This is a list of standards published by Ecma International, formerly the European Computer Manufacturers Association.

Ниже представлен список стандартов, утвержденных организацией Есма International, ранее известной как «Европейская ассоциация производителей компьютеров».

Ecma formed a technical committee (TC45) in December 2005, in order to produce and maintain a "formal standard for office productivity applications that is fully compatible with the Office Open XML Formats, submitted by Microsoft".

8 декабря 2005 года ECMA организовала технический комитет 45 (TC45), чтобы «выпустить формальный стандарт для офисных приложений, полностью совместимый с форматами Office Open XML, представленными Microsoft».

However, the API definitions are stored in.winmd files, which are encoded in ECMA 335 metadata format, which.NET Framework also uses with a few modifications.

Определения API хранятся в «.winmd» файлах, закодированных в формате метаданных ECMA 335, который используется в.Net с некоторыми изменениями.

2003 - NFC was approved as an ISO/IEC standard on December 8, and later as an ECMA standard.

NFC была одобрена как ISO/IEC стандарт 8 декабря 2003 года и позже как стандарт Ecma International.

For those who do not know, is that of the ECMA ECMAScript in ECMA-262 standard form of JavaScript, ECMAScript, however, is not completely completely identical to JavaScript (more on the topic, see Wikipedia matching JavaScript or ECMAScript).

Для тех, кто не знает, ECMAScript по ECMA в виде ECMA-262 стандарта JavaScript, ECMAScript не в полной мере полный, однако, совпадает с JavaScript (подробнее об этой теме, см. Википедия соответствия JavaScript и ECMAScript).