| Following Strange's disappearance and capture at Ebony Maw's hands, Wong becomes the acting master of the Sanctum. | После исчезновения Стрэнджа и захвата его в руки Эбони Моу Вонг становится действующим мастером Санкторума. |
| He attacked the Jean Grey School for Higher Learning, but was called away when Ebony Maw found Thanos' son Thane. | Он напал на школу Джины Грей для высшего обучения, но был отозван, когда Эбони Мо обнаружил сына Таноса Тэйна. |
| During their search for the gems, Ebony Maw finds Thanos' son, Thane, whom Thanos wishes to kill. | Во время поиска камней Бесконечности, Эбони Мо находит сына Таноса, Тэйна, которого Танос хочет убить. |
| You ever hear of Ebony Clark? | Ты слышал что-либо об Эбони Кларк? |
| Comrade Rico, this man is from Ebony magazine. | Этот человек из "Эбони" |
| faded ebony or dusty cobblestone, neon persimmon. | выцветшее черное дерево или цвет пыльного булыжника... или неоновая хурма. |
| At construction of model materials are used: valuable breeds of a tree (a pear, a maple, an ebony), a cotton, a brass. | 1При постройке модели использованы материалы: ценные породы дерева (груша, клен, черное дерево), хлопок, латунь. |
| I told your friend last week we don't want a subscription to "ebony" magazine. | Я сказала вашему другу на прошлой неделе, что мы не хотим подписываться на журнал "черное дерево". |
| For the first time, action is being taken under the Lacey Act against a company alleged to have imported illegally-sourced ebony into the US. | Впервые на основании Закона Лейси было возбуждено судебное дело против компании, которая, как утверждается, импортировала в США незаконно заготовленное черное дерево. |
| From 1666 to 1669, Dirk Jansz Smient administered the new colony at Grand Port, with the cutting down and export of Ebony trees as the main activity. | С 1666 по 1669 год Дирк Янсс Смарт управлял новой колонией в Гран-Порт, экспортируя черное дерево и рабов в качестве развития торгового потенциала острова. |
| Both during the Middle and New Kingdoms, the resources Kerma possessed - gold, cattle, milk products, ebony, incense, ivory, etc. - were much coveted by Egypt. | Во время как Среднего, так и Нового царств ресурсы, к которым Керма имела доступ - золото, скот, молочные продукты, слоновая кость, эбеновое дерево, благовония и др. - потреблялись в основном Египтом. |
| Ebony and Ivory! - Watch your face, baby. | Эбеновое дерево и слоновая кость! |
| In 1994 the World Conservation Union included Ceylon ebony tree into the Red Book. | В 1994 году Всемирный союз охраны природы занёс Цейлонское эбеновое дерево в Красную книгу. |
| She also became a model for the Ebony Fashion Fair cosmetic line. | Стала моделью для косметической линии Ebony Fashion Fair. |
| Jackson also gave numerous interviews to several publications, including People, Vibe, Vogue, Ebony and Rolling Stone. | Джексон дала многочисленные интервью различным изданиям, в том числе журналам People, Vibe, Vogue, Ebony и Rolling Stone. |
| He has also worked as a producer, including with Flipron and Ebony Bones. | В качестве продюсера он работал с группами Flipron и Ebony Thomas. |
| Ebony is a monthly magazine for the African American market. | Ebony - американский ежемесячный журнал, ориентированный на афроамериканскую аудиторию. |
| In January 1967, Nichols also was featured on the cover of Ebony magazine, and had two feature articles in the publication in five years. | В январе 1967 Нишель попала на обложку журнала Ebony, и ей были посвящены две тематические статьи журнала на протяжении 5 лет. |
| I - Ebony, have a voice. | Я - негр, имею голос. |
| Like ebony and ivory. | Как негр и белый. |
| Like Cordelia giving birth to a beautiful ebony goddess? | Например, Корделия, дающая жизнь прекрасной эбонитовой богине? |
| Sitting up here in your ivory tower and your ebony tower. | Сидя здесь - в башне из слоновой кости и эбонитовой кости. |
| Not your ebony handled bison bristle blush brush? | Неужели это твоя кисть для румян из щетины бизона с эбонитовой ручкой? |
| Your hair forms an ebony helmet, | У тебя волосы как воронье крыло . |
| Your flowing hair forms an ebony helmet, | Твои волосы - как воронье крыло. |
| And what does the ebony falcon do? | И что чёрный сокол делает? |
| The ebony falcon had no fear. | Чёрный сокол был бесстрашен. |
| The ebony falcon soars again. | Да! Чёрный сокол снова парит. |
| In an ebony coffer I have two cups of amber that are like apples of gold. | В эбеновом ларце у меня есть две янтарные чаши, похожие на золотые яблоки. |
| In an ebony coffer, I have two cups of amber, that are like apples of gold. | В эбеновом ларце, храню я две чаши из янтаря, кои будто яблоки златые. |