| I am impressed by your resourcefulness, Earthling. But once the transformative process is set in motion nothing can stop it. |
Я впечатлен твоей изобретательностью, землянин, но как только процесс преобразования был запущен его уже не остановить. |
| Why don't you go back and play hero in your own world, Earthling? |
Почему ты не вернешься и не поиграешь в героя в своем мире, Землянин? |
| Yes, it is an Earthling. |
Да, это Землянин. |
| The Earthling knows about the Emptiness. |
Землянин знает о Пустоте. |
| Bastian, you are the only Earthling moved by our plight. |
Бастиан, ты единственный Землянин тронутый нашей бедой. |