| Earache Records, without the band's permission, had made a deal with Marvel in order to use Wolverine to promote the album to a more mainstream audience. |
Earache Records без согласия музыкантов заключила договор с Marvel на использование персонажа Росомаха (англ. Wolverine), аргументируя это тем, что альбом будет рассчитан на более широкую аудиторию. |
| Andy Sneap: The way I originally heard about (the reunion) was from one of the guys at Earache (Records), who called me up to ask me about it. |
Энди Снип: Я изначально услышал о (воссоединении) от одного из парней на Earache (Records), который позвонил мне, чтобы спросить меня об этом. |
| It was released as a 7-inch single in 1991 through Sub Pop and later reissued on Earache Records as a CD, a 7-inch and a 12-inch. |
Первоначально сингл был выпущен в 1991 году на лейбле Sub Pop на семи-дюймовой пластинке, а затем переиздан на Earache Records на компакт-диске, семи- и двенадцати-дюймовой пластинке. |
| CoC also interviewed the leaders of labels such as Earache Records, Peaceville and The End Records. |
Публиковались также интервью с руководителями известных лейблов, среди которых Earache Records, Peaceville и The End Records. |
| Fear Factory, from Los Angeles, were initially influenced by the Earache roster (namely Godflesh, Napalm Death and Bolt Thrower). |
Fear Factory, родом из Лос-Анджелеса, были первоначально под влиянием групп лейбла Earache Records (Godflesh, Napalm Death и Bolt Thrower). |