| This success earned the group a contract with Earache Records. |
На волне успеха, группа подписывает контракт с Earache Records. |
| The band split up shortly after finishing the Řád a trest album due to financial difficulties, after being dropped by Earache Records, who took the album out of print two months after its release. |
Группа распалась вскоре после окончания записи альбома Rad a Trest из-за финансовых проблем, вызванных разрывом контракта с Earache Records, которая отозвала альбом из продажи через два месяца после выпуска. |
| CoC also interviewed the leaders of labels such as Earache Records, Peaceville and The End Records. |
Публиковались также интервью с руководителями известных лейблов, среди которых Earache Records, Peaceville и The End Records. |
| After two albums in this style still on Earache Records who didn't quite seem to know what to do with this new sound, Scorn and Earache parted ways, leading to a somewhat nomadic existence since then. |
После двух альбомов в этом стиле, всё ещё изданных на лейбле Earache Records, который, казалось, не совсем понимал что делать с этим новым стилем, пути Scorn и Earache разошлись, приведя его к несколько кочевому существованию с этого времени. |
| In January 2012, a rumor spread that the band was disestablishing, which was confirmed as false by Earache. |
В январе 2010 года прошёл слух о роспуске коллектива, но Earache опровергла его как ложный. |