Перевод dunno с английского на русский

Перевод

Dunno

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Не знаю

Все варианты переводов:

How much she gets out of the office, dunno.

Как часто она выходит из кабинета, не знаю.
l dunno, it just sort of...

Я не знаю, я просто пытался...
L dunno... how does it work?

Не знаю... как это получается?
After everything that's happened, I... dunno if I can keep lying to them.

После всего, что произошло, я... не знаю, смогу ли и дальше им врать.
I've locked myself in the bathroom, but I just dunno what to do

Я заперлась в ванной, но я не знаю, что мне делать

If I think personally it's the fourth attitude is very easy to apply, guns Dunno opinions reader friends as well.

Если Лично я думаю, это четвертая позиция очень легки в применении, оружие Незнайка друзей мнения, а читатель.
According to the writer's grandson, Igor Nosov, Dunno on the Moon was ahead of the time, becoming a factual description of post-Soviet Russia, describing its inherent "wild capitalism".

По мнению внука писателя, Игоря Носова, «Незнайка на Луне» опередил время, став фактически описанием России в 90-ые годы XX века, описав присущий этому периоду «дикий капитализм».
Dunno on the Moon (Russian: HeзHaйka Ha ЛyHe) is a fairytale novel by Nikolay Nosov from the series about the adventures of Dunno with elements of science fiction.

«Незнайка на Луне» - роман-сказка Николая Носова из серии о приключениях Незнайки с элементами научной фантастики.