| Dunkerque - Dover (France - United Kingdom)) |
Дюнкерк - Дувр (Франция - Соединенное Королевство) |
| The banker James Mayer de Rothschild received the permission of the government to build the first railroad line from Paris to the Belgian border in 1845, with branch lines to Calais and Dunkerque. |
В 1845 году банкир Джеймс Майер Ротшильд получил разрешение от правительства построить первую железную дорогу от Парижа до бельгийской границы, с ответвлениями в Кале и Дюнкерк. |
| P 01-01 Dunkerque (Dunkerque-Valenciennes Canal, 20.5 km) |
Р 01-01 Дюнкерк (канал Дюнкерк - Валансьенн, 20,5 км) |
| The first stage will be to modernize during the period 2000 - 2006 the southern and northern parts of the waterway connection, i.e. on the Seine and Oise Rivers and on the Dunkerque - Schelde Canal, respectively. |
На первом этапе в период с 2000 по 2006 год будут модернизированы южный и северный участки водного соединения на реках Сена и Уаза и на канале Дюнкерк - Шельда, соответственно. |
| The strike is over, and the Dunkerque plant's output is up 20%. |
Забастовка окончена, и акции завода Дюнкерк поднялись на 20%. |