Now take that mask off, you dumbass.
А теперь снимай эту маску, тупица.
That's why I brought you up here, dumbass.
Поэтому я и притащил тебя сюда, тупица.
She is better than you, dumbass.
Она и есть лучше тебя, тупица.
Ain't no mountains in the Midwest, dumbass.
На Среднем Западе нет гор, тупица.
I... okay, I am not a dumbass.
Я... ну, ладно, я не тупица.
He just stood there like a dumbass.
Просто стоял там, как придурок.
I'm a cop, you dumbass.
Я коп, ты, придурок.
She wasn't talking to you, dumbass.
Она не с тобой говорит, придурок.
Thank you for telling me that in the last session, dumbass.
Спасибо, что предупредил на последнем сеансе, придурок.
"double dumbass on you," and so forth.
"Сам ты придурок" и так далее.
It's a fucking vest, dumbass.
Это, блядь, жилет, дебил.
Whales are mammals: they don't need water to breathe, dumbass.
Киты - млекопитающие: им для дыхания вода не нужна, дебил.
You're the one in summer school, dumbass.
Ты один в летней школе, дебил.
We didn't get rescued, dumbass.
Никто нас не спас, дебил.
You're a dumbass, you know that?
Ты дебил, ты знаешь это?
That was the point, dumbass.
В этом и смысл, дубина.
I don't have any kids, dumbass.
У меня нет детей, дубина.
Where do you think, dumbass?
А ты как думаешь, дубина?
That's a fig, dumbass.
Это инжир, дубина.
It's this finger, dumbass.
Этим пальцем, дубина.
That's exactly what you just did, dumbass.
Ты только что сделал то же самое, кретин.
He's a dumbass, that's what happened.
Он - кретин, вот, что произошло.
I know you can't breathe, dumbass.
Знаю, что не можешь, кретин.
His mom makes him pay rent, dumbass.
Он платит матери за квартиру, кретин.
Maybe I should - maybe I should take my business card and change it to "Connor Dumbass,"
Может, я возьму свою визитку и напишу "Коннор Кретин"?
It's so I can vote, dumbass.
Чтобы я могла голосовать, болван.
I'm trying to keep you alive, dumbass.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь, болван.
I know what a Baku is, you dumbass.
Я знаю, что такое Баку, болван.
Just not in our bedroom, you dumbass.
Только не в нашей спальне, болван.
Lucky us, 50 million smartasses and we got the dumbass.
Из 50-ти миллионов жуликов, нам попался такой болван!
God, you're a dumbass.
Боже, ну ты и идиот.
I never had a single thing to lose, dumbass.
Мне-то в любом случае было нечего терять, идиот.
We spent it trying to get away from you, you dumbass!
Мы потратили из на попытки сбежать от тебя, идиот!
That was a jaguar, dumbass.
Это ягуар, идиот.
It's an alpaca, dumbass.
Это альпака, идиот.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
