His previously clean-shaven look was replaced with a beard, and his long hair was put into dreadlocks. | Идеально выбритый подбородок был заменен на бороду, а его длинные волосы заплетены в дреды. |
I don't have dreadlocks. | Я не ношу дреды. |
Your new boyfriend has dreadlocks. | У твоего нового парня есть дреды. |
Called "the keeper of the flame," Cedella grew voluminous dreadlocks, adopted Rohan Marley, Bob Marley's son by Janet Hunt, and occasionally performed live with Marley's children, Ky-Mani, Ziggy, Stephen, Damian and Julian Marley. | Прозванная «хранительницей пламени», Седелла отрастила дреды, усыновила Роана Марли, сына Боба Марли от Дженет Хант, и от случая к случаю выступала с детьми Марли: Кай-Мани, Зигги, Стивеном и Джулианом. |
I could make dreadlocks with that bush and form a reggae band. | Из них я б дреды замутила, основала бы потом регги-группу. |
Well, Rastas weren't allowed uptown, and, until Bob moved in, there were no dreadlocks there. | Раста в этот район города не пускали, и пока Боб сюда не переехал, людей с дредами здесь не было. |
This seems like the kind of thing white people with dreadlocks do. | Это похоже на то, что делают белые люди с дредами. |
Was it that Puerto Rican busboy with the dreadlocks? | Это был тот пуэрториканский помощник официанта с дредами? |
I was so serious, and he was this sixth-year senior with dreadlocks who slept all the way through the class. | Я была серьезной, а он был шестигодник, с дредами который постоянно спал в классе. |
George Washington has dreadlocks on like half my tips. | Джордж Вашингтон с дредами нарисован у меня почти на всех купюрах. |