Перевод drainpipe с английского на русский

• водосточной трубе
• водосточная труба
• по трубе
• водостоку

Водосточной трубе (примеров 18)

All I had to do was climb that drainpipe.
Мне всего лишь нужно забраться по этой водосточной трубе.

She can swing on a pole for two hours, but she can't climb up a drainpipe to save her life.
Она может два часа раскачиваться на шесте но не может вскарабкаться по водосточной трубе, чтобы спасти свою жизнь.

After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob.
После того как его отыскали в грязной водосточной трубе, его показывали как кровавый трофей, перед тем как его избила и расстреляла толпа, устроившая суд Линча.

Coming from the girl who's going to make me rappel out of here from a drainpipe.
И это исходит от девушки, которая собирается заставить меня спустится отсюда по водосточной трубе.

Can't climb the drainpipe.
Я не полезу по водосточной трубе.

Водосточная труба (примеров 3)

Window, tree branch, drainpipe combo?
Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба?

"If you've got a nice drainpipe, there's no reason to hide it."
"Если у тебя есть хорошая водосточная труба," "то нет причины ее прятать."

When that drainpipe breaks loose and falls, you'll hit that awning.
Когда водосточная труба оборвется, ты упадешь на навес.

По трубе (примеров 2)

All I had to do was climb that drainpipe.
Мне оставалось только подняться по трубе.

Let's climb down the drainpipe.
Давай вниз по трубе!

Водостоку (примеров 2)

Does the attic window still access the drainpipe that drops you off by the garage?
Эти окна ещё ведут к водостоку, которых выходит к гаражу?

Can't climb the drainpipe.
Я не могу взобраться по водостоку.