Перевод diphtheria с английского на русский

Since 1996 such diseases as poliomyelitis and diphtheria have not been recorded in the country.

С 1996 года в стране не было зафиксировано ни одного случая таких заболеваний, как полиомиелит и дифтерия.

We think your mother may have an illness called diphtheria.

Мы думаем, что у твоей мамы болезнь под названием дифтерия.

Injected viruses, typhus, tuberculosis, diphtheria.

Как заражал инфекциями... Тиф, туберкулёз, дифтерия.

But make room in the car because she could have diphtheria.

Но не прикасайся к ней в машине, потому что у нее может быть дифтерия.

Before sanctions were imposed, the following diseases had been eradicated: trachoma, typhoid fever, endemic lues, malaria and diphtheria.

До введения санкций были полностью ликвидированы следующие заболевания: трахома, брюшной тиф, эндемический сифилис, малярия и дифтерия.

When I was 11, I had diphtheria.

11 у мен€ был дифтерит.

When I was 11, I had diphtheria.

В 11 у меня был дифтерит.

The diseases preventable by vaccination include measles, pertussis, tetanus, diphtheria, poliomyelitis and tuberculosis.

Ряд заболеваний, среди которых корь, коклюш, столбняк, дифтерит, полиомиелит и туберкулез, возможно предотвратить с помощью вакцинации.

The vaccination programme has enabled us to completely eradicate diphtheria, poliomyelitis, neonatal and infantile tetanus, meningitis and tuberculosis, among other curable diseases.

Программа иммунизации позволила нам полностью ликвидировать дифтерит, полиомиелит, столбняк у новорожденных и грудных детей, менингит и туберкулез, помимо прочих излечимых заболеваний.

Scarlet fever, and diphtheria, and measles, and whooping cough, and mumps.

И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.

One critical bottleneck is the availability of diphtheria anti-serum, used to treat individuals who have already contracted the disease.

Одним из узких мест является наличие противодифтерийной сыворотки, используемой для лечения лиц, которые уже получили это заболевание.

I am writing in order to request the Committee to facilitate action to approve through the appropriate channels the shipment of diphtheria anti-serum from Yugoslavia.

В настоящем письме обращаюсь с просьбой к Комитету оказать содействие в одобрении через соответствующие каналы поставки противодифтерийной сыворотки из Югославии.

Therefore the Acting Executive Director of UNICEF requested the Committee to facilitate action to approve through the appropriate channels the shipment of 12,000 vials of diphtheria anti-serum from the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) for use in the affected countries.

В этой связи исполняющий обязанности Директора-исполнителя ЮНИСЕФ просила Комитет содействовать тому, чтобы санкционировать по соответствующим каналам отправку 12000 ампул с противодифтерийной иммунной сывороткой из Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) для использования в пострадавших странах.

Decides to permit, for a period of thirty days from the date of the adoption of this resolution, the export of 12,000 vials of diphtheria anti-serum from the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro);

постановляет разрешить в течение 30-дневного периода с даты принятия настоящей резолюции экспорт 12000 ампул противодифтерийной иммунной сыворотки из Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория);

Approval of Shipment of Diphtheria Anti-Serum from Yugoslavia

Разрешение на поставку противодифтерийной сыворотки из Югославии