Перевод diff с английского на русский

There are some modifications and extensions to the diff formats that are used and understood by certain programs and in certain contexts.

Есть несколько изменений и расширений для diff форматов, которые используют и понимают различные программы.

If you can provide a fix, that would be appreciated very much, but, because of the speed climm evolves, if possible create a diff against the current CVS.

Если Вы можете приложить исправление, оно будет принято с благодарностью, но в связи с быстрым развитием climm лучше создайте diff относительно текущего CVS.

Along with Mike Haertel, David Hayes and Stallman, Tower was also one of the initial co-authors of GNU diff, a file comparison utility based on a published algorithm by Eugene Myers.

Наряду с Майком Хиртелом, Дэвидом Хейсом и Столлманом Тауэр также был одним из первых соавторов GNU Diff, утилиты сравнения файлов на основе опубликованного алгоритма Юджина Майерса.

For fix this problem you can download diff (2088 bytes) or download two files (charconv.c ant ftpcmdio.c) then overwrite exist files.

Что бы не скачивать весь архив, можно воспользоваться diff 'ом (2088 байт) или скачать файлы charconv.c и ftpcmdio.c и записать их поверх имеющихся.

The output is called a "diff", or a patch, since the output can be applied with the Unix program patch.

Вывод утилиты называется «diff», или, что более распространено, патч, так как он может быть применён с программой patch.

It has a clever front diff and unlike a normal Astra, it has hydraulic power steering.

У нее умный передний дифференциал, и в отличие от обычной Астры, у нее гидроусилитель руля.

Because, in here, you've got the diff, which then sends the drive shaft up here, and into the blender.

Потому что здесь у нас есть дифференциал, который передает вращение валу и дальше в блендер.

It's got a magnetic ride control, electronic diff, carbon fibre.

У него магнито-управляемая подвеска, электронный дифференциал, карбон.

Gentle now, letting the torque-vectoring diff do its thing.

Идет без пробуксовки, ведь дифференциал умеет перераспределять крутящий момент.

The reason for that is they've given this car a bespoke suspension, especially set-up for this and they've developed a clever diff, which manages the way the power is fed to the wheels.

Причина в том, что этой машине досталась сделанная на заказ подвеска, особенно настройки для неё и они разработали умный дифференциал, который распределяет мощность на колёсах.

Second Operand (document to diff with)

Второй операнд (документ для поиска различий)

Specifies the options to use on the Diff operation.

Задает параметры для использования в операции поиска различий.

Specifies the Diff algorithm to be used.

Указывает используемый алгоритм операции поиска различий.

This revision is used when you click is also used as the first item of a Diff operation.

Эта ревизия используется в аннотациях и как первый аргумент операции поиска различий.

Marlen: räusper was not because of the "Twilight" diff...

Марлен: räusper не потому, что в "Сумерки" дифф...

This option corresponds to the -B diff option.

Отвечает ключу - В.

This option corresponds to the -b diff option.

Отвечает ключу - Ь.

This option corresponds to the -w diff option.

Отвечает ключу - ш.

This option corresponds to the -E diff option.

Отвечает ключу - Е.

This corresponds to the -H diff option.

Отвечает ключу - Н.

Jenna, Jake, Matty - same diff.

Дженна, Джейк, Мэтти - та же фигня.

Cookout, clambake... same diff.

Пикник-шпикник... одна фигня.

Not same diff... very different diff!

Не одна фигня, а очень разная фигня!

No, I understand that, but because of C. diff and infections, I want to first positively identify whose it is.

Нет, я понимаю, но из-за анаэробных бактерий и инфекций я бы сначала хотела убедиться, кому он принадлежит.

Do you want to be the one responsible for burying all the patients with C. diff on this floor?

Ты хочешь быть ответственной за смерть всех на этом этаже от анаэробных бактерий?