| Therefore, among the strategies that were adopted to increase the share of freight rail was to build the Dedicated Freight Corridor (DFC). | С учетом этого в планах повышения доли грузовых железнодорожных перевозок было предусмотрено строительство Выделенного грузового коридора (ВГК). |
| The cost of the DFC is expected to be more than offset not just by way of increased revenues and market shares but also via operational efficiencies and reduced environmental impact of increase in freight transport in a growing economy. | Ожидается, что расходы на ВГК будут более чем компенсированы не только за счет повышения доходов и рыночной доли, но и благодаря повышению эффективности эксплуатации и сокращению экологического воздействия растущих объемов грузовых перевозок в условиях роста экономики. |
| The key finding was that GHG emissions without DFC would be higher in the future. | Авторы исследования пришли к выводу, что без ВГК объем выбросов ПГ был бы выше. |
| A study on GHG emissions over the next 30 years focused on scenarios with and without the Eastern and Western legs of the DFC. | Было проведено исследование выбросов ПГ в течение следующих 30 лет с рассмотрением сценариев с вводом в строй восточного и западного участков ВГК и их отсутствием. |
| US airdates are for Discovery Family Channel (DFC) and release dates from Netflix. | Американские нумерации для Discovery Family Channel (DFC) и даты релиза от Netflix. |
| Group Captain Percy Charles "Pick" Pickard, DSO & Two Bars, DFC (16 May 1915 - 18 February 1944) was an officer in the Royal Air Force during the Second World War. | Перси Чарльз «Пик» Пикард DSO DFC (англ. Percy Charles "Pick" Pickard; 16 мая 1915 - 18 февраля 1944) - капитан группы королевских ВВС Великобритании времён Второй мировой войны. |
| The climate in Southcentral Alaska is a subarctic climate (Köppen Dfc) due to its short, cool summers. | Климат в Южной Центральной Аляске - субарктический (Кёппен Dfc) с коротким и прохладным летом. |
| He was awarded the Distinguished Flying Cross (DFC). | Награждён крестом «За выдающиеся лётные заслуги» (DFC). |
| For his achievements on 28 February, the RAF's most successful day of the campaign, Cullen was awarded the Distinguished Flying Cross (DFC). | За его успех 28 февраля, который стал для RAF наиболее удачным днём этой кампании, Каллен был награждён крестом «За выдающиеся лётные заслуги» (DFC). |