Перейти к основному содержимому

Перевод dey с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Dey

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Примеры

Дей (примеров 18)

  • They'll be fine, Dey.

    С ними всё будет в порядке, Дей.

  • She'd put on the little miniskirt, the go-go boots and pretend she was Susan Dey.

    Надевала мини-юбку, высокие сапоги изображала, будто она Сьюзан Дей.

  • He went to the Hussein Dey police station the day after the arrest and on numerous subsequent occasions.

    Он много раз посещал полицейский участок в Хуссейн Дей - на следующий день после ареста и впоследствии.

  • Similarly, Tamal Dey used it to prove upper bounds on geometric k-sets.

    Похожим образом Тамал Дей использовал неравенство для доказательства верхних границ геометрических к-множеств.

  • At the Dey Krahom community in central Phnom Penh, 13 community representatives face criminal charges following attempts to prevent evictions.

    В общине Дей Крахом в центральной части Пномпеня 13 представителям общины после того, как они попытались предотвратить выселения, были предъявлены уголовные обвинения.

Больше примеров…

Дея (примеров 11)

  • In May, Marvel offered John C. Reilly the role of Rhomann Dey.

    В мае Marvel предложил Джону С. Райли роль Романна Дея.

  • He was furthermore declared a "fugitive" and a warrant was issued for his arrest although, according to the testimony of his fellow prisoners, he had been detained in Hussein Dey police station and then transferred to El Harrach prison.

    Он также был объявлен "беглецом, скрывающимся от правосудия", и на его арест был выдан ордер, хотя, по свидетельству других заключенных, в это время он содержался в полицейском участке Хуссейн Дея, а потом переведен в тюрьму Эль-Харраш.

  • The Merged Code in Belgium also points out the need for an agreed procedure for using external expertise, a point also mentioned in the Dey Report (Canada), Vienot (France), Mertanzis (Greece) and Olivencia (Spain) reports.

    В Сводном кодексе Бельгии также отмечается необходимость согласованной процедуры использования внешних консалтинговых услуг, о чем упоминается также в докладах Дея (Канада), Вьено (Франция), Мертанзиса (Греция) и Оливенсии (Испания).

  • The issue is also addressed by the Cadbury Report, the Blue Ribbon Committee Report on Improving the Effectiveness of Corporate Audit Committees, the Merged Code, the Dey Report and the Preda Report, which also discusses communication between the audit committee and external auditors.

    Этот вопрос рассматривается также в докладе Кэдбери, докладе Комитета экспертов о повышении эффективности ревизионных комитетов корпораций, Сводном кодексе, докладе Дея и докладе Преды, в которых также затрагивается обмен информацией между ревизионным комитетом и внешними аудиторами.

  • The whole of his time was taken up with his consular duties at the piratical court of the dey, and he was kept without the assistance promised.

    Всё его время отнимало исполнение обязанностей консула при пиратском дворе дея, поскольку он так и не получил обещанной помощи.

Больше примеров…

Деем (примеров 2)

  • If you will follow Denarian Dey, he has something to show you.

    Пожалуйста, проследуйте за Денерианом Деем, у него есть для вас кое-что.

  • Travis, I'd like you to meet Dr. Dey.

    Трэвис, познакомьтесь с доктором Деем.

Больше примеров…

Хусейн-дея (примеров 1)

  • In November 2007, the Prosecutor of the Court of Hussein Dey reportedly assured the family that Mr. Rahmouni was held in the prison of Serkadji.

    В ноябре 2007 года прокурор суда Хусейн-Дея заверил, что г-н Рахмуни содержится в тюрьме Серкаджи.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.