Перевод desensitization с английского на русский

• десенсибилизации
• десенсибилизация
• потеря чувствительности
• снижение чувствительности

Десенсибилизации (примеров 8)

2.2.52.1.14 Organic and inorganic solids may be used for desensitization of organic peroxides provided that they are compatible.
2.2.52.1.14 Органические и неорганические твердые вещества могут использоваться для десенсибилизации органических пероксидов при условии их совместимости.

Given the desensitization effect on most male subjects, researchers found that they quickly required higher levels of stimulation to achieve the same level of arousal.
Учитывая влияние десенсибилизации на большинство объектов-мужчин, исследователи обнаружили, что им вскоре требуется стимуляция более высокого уровня, чтобы достигнуть того же уровня возбуждения.

The formulation shall be thermally stable, and a liquid compatible with peroxyacetic acid shall be used for desensitization.
Состав должен быть термоустойчивым, а для десенсибилизации должна применяться совместимая с надуксусной кислотой жидкость.

As a consequence of chemokine-induced cellular desensitization (phosphorylation-dependent receptor internalization), cellular responses are typically rapid and short in duration.
Как следствие хемокин-индуцированной клеточной десенсибилизации, вызванной фосфорилированием и интернализацией рецептора, клеточный ответ на активацию рецептора, как правило, быстрый и короткий.

2.2.52.1.11 Unless otherwise stated for the individual organic peroxide formulation, the following definition(s) shall apply to diluents used for desensitization:
2.2.52.1.11 Если в отношении конкретного состава органического пероксида не указано иное, то к разбавителям, используемым для десенсибилизации, применяются следующие определения:

Десенсибилизация (примеров 3)

This stimulation is followed by desensitization and analgesia, in part because the nerve endings die from calcium overload.
За стимуляцией следует десенсибилизация и обезболивание, частично вызываемое отмиранием нервных окончаний в результате перегрузки кальцием.

The process of systematic desensitization occurs in three steps.
Систематическая десенсибилизация включает в себя три шага.

In general, desensitization shall be such that, in case of spillage, the organic peroxide will not concentrate to a dangerous extent.
Как правило, десенсибилизация осуществляется таким образом, чтобы в случае утечки органического пероксида его концентрация не достигла опасной степени.