Английский - русский
Перевод слова Dervish

Перевод dervish с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дервиш (примеров 12)
Since you're an unexpected guest, and you've revived a young life... and as you're clearly a great dervish, welcome to you! Ты нежданный гость, но ты спас молодую жизнь... и если ты действительно великий дервиш, то добро пожаловать!
At end of turn, if Whirling Dervish dealt damage to an opponent this turn, put a +1/+1 counter on it. В конце хода, если Вихревый Дервиш нанес повреждения противнику на этом ходу, положите на него жетон +1/+1.
(a) Imer Hamzaj, Ibrahim Hamzaj, Dervish Hamzaj, Bashkim Hamzaj, Zeqe Hamzaj, Gani Hamzaj, Rifat Hamzaj and Haxhi Goga, allegedly killed by members of the police force on 25 May 1998. а) Имер Хамзай, Ибрагим Хамзай, Дервиш Хамзай, Башким Хамзай, Зеге Хамзай, Гани Хамзай, Рифат Хамзай и Хакси Гога, как утверждается, были убиты сотрудниками полиции 25 мая 1998 года.
The dervish explains that Alim wrote beautiful poetry, and inspired him with his self-sacrifice and his service to his fellow man. Дервиш пояснил, что Алим писал прекрасные поэмы и вдохновил его своим самопожертвованием и теми услугами, которые он оказывал своим соплеменникам.
The travel company "Dervish Travel" is glad to offer you tickets to the world's any location. Туристическая компания "Дервиш Травел" рада предложить Вам авиабилеты в любых направлениях по всем странам мира.
Больше примеров...
Аскеты (примеров 3)
You see, gentlemen, that the Dervish never lies! Вы знаете, джентльмены, что аскеты никогда не лгут!
The money for the fish that the Dervish wanted to eat with his rice tonight? Деньги на рыбку, Которую аскеты хотят сегодня съесть с рисом?
The fish that during tonight, Dervish will need to eat along with rice? Деньги на рыбку, Которую аскеты хотят сегодня съесть с рисом?
Больше примеров...
Безумная (примеров 2)
"Dance like a dervish"? "Танцевала, как безумная?"
I want you to levitate. I want you to... sing with rapture and dance like a dervish. Чтобы парила в воздухе от счастья, кричала и пела без причины, танцевала как безумная!
Больше примеров...