| Only the old dervish remained, watching over him for many days and nights. |
Только старый дервиш продолжал следить за ним в течение многих дней и ночей. |
| After completing his studies, Gara Dervish spent a year in military service. |
Завершив обучение в университете, Кара Дервиш провел год на военной службе. |
| (a) Imer Hamzaj, Ibrahim Hamzaj, Dervish Hamzaj, Bashkim Hamzaj, Zeqe Hamzaj, Gani Hamzaj, Rifat Hamzaj and Haxhi Goga, allegedly killed by members of the police force on 25 May 1998. |
а) Имер Хамзай, Ибрагим Хамзай, Дервиш Хамзай, Башким Хамзай, Зеге Хамзай, Гани Хамзай, Рифат Хамзай и Хакси Гога, как утверждается, были убиты сотрудниками полиции 25 мая 1998 года. |
| She's like a bloody whirling dervish. |
Она как проклятый вертящийся дервиш! |
| The travel company "Dervish Travel" is glad to offer you tickets to the world's any location. |
Туристическая компания "Дервиш Травел" рада предложить Вам авиабилеты в любых направлениях по всем странам мира. |