Перевод derby с английского на русский

This bar where she waitresses called the blue derby.

В баре, где она была официанткой, под названием Блу Дерби.

You know, I saw you once at the brown derby.

Знаешь, я видела тебя однажды на дерби Браун.

Manson ramps Cookie Rumble, and the Hurl Scouts attempt a classic move in derby.

Мэнсон вбивает в борт Куки Рэмбл, а "Скауты", похоже, задумали классическое движение в Дерби.

Let's remember that derby is a brutal sport.

Не будем забывать, что Дерби - жестокий спорт.

It was basically a local derby.

Это по существу было местное дерби.

But... I think she was confused by the derby.

Но... кажется, её сбил с толку мой котелок.

I wear the derby because I have a little bit of a bald spot.

Я ношу котелок, потому что у меня небольшая залысина.

With his light brown derby and his bright green tie

На нем был коричневый котелок и зеленый галстук,

Well, he's not going to wear a brown derby and boots, is he, a secret investigator like him, a man of a thousand faces?

Ну да, он не носит коричневый котелок и ботинки, он же тайный следователь, человек с тысячей лиц.

Take a look at this derby.

Взгляни на этот котелок.

Eagle VIII (1917-1922), 300 hp, extensive modifications, 3,302 built at Derby.

Eagle VIII (1917-1922) 300 л.с., обширные изменения, построено 3302 шт.

Condor VII Direct-drive Condor IIIA, two built at Derby.

Condor VII безредукторный вариант Condor IIIA, построено 2 шт.

Eagle IX (1922-1928), 360 hp, developed as a civil use engine, 373 built at Derby.

Eagle IX (1922-1928) 360 л.с., разработан для гражданского использования, построено 273 шт.

You should have ditched the glasses after Derby Day at Randwick, like we said.

Ты должен был избавиться от очков со Дня скачек в Рэндвике, как мы и говорили.

The A49 derby is a football rivalry between Hereford United and Shrewsbury Town.

Дерби А49 (англ. A49 derby) - футбольное противостояние между английскими командами «Херефорд Юнайтед» и «Шрусбери Таун».

To make the results of car collisions easier to predict, Reflections implemented simulated physics into Destruction Derby.

Чтобы облегчить предсказание результатов автомобильных столкновений, Reflections реализовал смоделированную физику в Destruction Derby.

At the time of the race, he was president and treasurer of Derby Town Flying Club.

Он был казначеем и президентом Derby Town Flying Club.

The Vulliamy family used Crown Derby to make the figures from porcelain designs.

Семья Вальями пользовалась услугами Royal Crown Derby для изготовления фарфоровых фигур.

Versions of Destruction Derby were released for MS-DOS, PlayStation and Sega Saturn.

Версии Destruction Derby были выпущены для MS-DOS, PlayStation и Sega Saturn.

Due to an unforeseeable event, Derby Dolls have a slot that needs to be filled.

В связи с недавними событиями у "Кукол гонок" открылась вакансия.

I was under the impression derby girls fought all the time.

У меня создалось впечатление, что участницы гонок дерутся постоянно.

Nick Bennett, the manager of the Derby Dolls, said that he built the wooden track himself.

Ник Беннет, менеджер "Кукол гонок", сказал, что он собственноручно построил деревянный трек.

No one owns the Derby Dolls, Nickie.

"Куклы гонок" никому не принадлежат, Ники.

Can you match the varnish to the track the Derby Dolls use?

Ты можешь определить, что это покрытие с трека, на котором катаются "Куклы гонок"?