Английский - русский
Перевод слова Derby

Перевод derby с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дерби (примеров 467)
Derby Museum and Art Gallery Музей Дерби и художественная галерея (англ.)
with a woman from Derby. С женщиной из Дерби.
The exhibition was organised to pay for a lecture hall which had just been added in 1837 to the Derby Mechanic's institute premises in the Wardwick. Выставка была организована для того, чтобы заплатить за лекционный зал, который был недавно присоединён к зданию Института механики Дерби в 1837 году в Вардвике.
Derby then loaned Davies to Preston North End at the start of the 1972-1973 season. «Дерби» затем сдал в аренду Дэвиса в «Престон Норт Энд» в начале сезона 1972/73.
There is a suggestion in Lovecraft's fiction that the three families are closely allied; Richard Upton Pickman is the title character of "Pickman's Model", while the Nathaniel Derby Pickman Foundation underwrites the Antarctic expedition in At the Mountains of Madness. В художественной литературе Лавкрафта эти три семьи тесно связаны: Ричард Аптон Пикман - главный герой «Модели Пикмана», в то время как Фонд Натаниэля Дерби Пикмана финансирует антарктическую экспедицию в романе «Хребты безумия».
Больше примеров...
Котелок (примеров 5)
But... I think she was confused by the derby. Но... кажется, её сбил с толку мой котелок.
I wear the derby because I have a little bit of a bald spot. Я ношу котелок, потому что у меня небольшая залысина.
With his light brown derby and his bright green tie На нем был коричневый котелок и зеленый галстук,
Well, he's not going to wear a brown derby and boots, is he, a secret investigator like him, a man of a thousand faces? Ну да, он не носит коричневый котелок и ботинки, он же тайный следователь, человек с тысячей лиц.
Take a look at this derby. Взгляни на этот котелок.
Больше примеров...
Шт (примеров 3)
Eagle VIII (1917-1922), 300 hp, extensive modifications, 3,302 built at Derby. Eagle VIII (1917-1922) 300 л.с., обширные изменения, построено 3302 шт.
Condor VII Direct-drive Condor IIIA, two built at Derby. Condor VII безредукторный вариант Condor IIIA, построено 2 шт.
Eagle IX (1922-1928), 360 hp, developed as a civil use engine, 373 built at Derby. Eagle IX (1922-1928) 360 л.с., разработан для гражданского использования, построено 273 шт.
Больше примеров...
Скачек (примеров 1)
Больше примеров...
Derby (примеров 49)
A Nintendo 64 version of Destruction Derby was announced by the UK magazine CTW in 1998, alongside Nintendo 64 versions of Psygnosis games such as Wipeout and O.D.T... Версия Nintendo 64 Destruction Derby была анонсирована британским журналом CTW в 1998 году, наряду с Nintendo 64 версиями игр Psygnosis, таких как Wipeout и O.D.T...
In 1870, he co-authored a book on Derbyshire pottery and then published his own works on Bow, Chelsea and Derby Porcelain and later Longton Hall Porcelain. В 1870 году он стал соавтором по книге о Дербиширском фарфоре, а затем опубликовал свои собственные работы «Bow, Chelsea and Derby Porcelain» и «Longton Hall Porcelain».
He also wrote on pigeon-racing matters for the Derby Evening Telegraph. Кроме того, он писал заметки, связанные с голубями, в Derby Evening Telegraph.
Images of his collection have been published by Derby City Council in the book 'Goodey's Derby'. Картины из его коллекции были напечатаны городским советом Дерби в книге «Goodey's Derby».
Clark was born in Derby and after studying art at evening classes he started work at Royal Crown Derby and rose to be an arts instructor and later Arts Master at Derby College of Art. Кларк родился в Дерби, и после обучения рисованию в вечерних классах стал работать на Royal Crown Derby, и дорос до художественного инструктора, а затем Мастера искусств в Дербском колледже искусств.
Больше примеров...
Гонок (примеров 7)
Due to an unforeseeable event, Derby Dolls have a slot that needs to be filled. В связи с недавними событиями у "Кукол гонок" открылась вакансия.
Nick Bennett, the manager of the Derby Dolls, said that he built the wooden track himself. Ник Беннет, менеджер "Кукол гонок", сказал, что он собственноручно построил деревянный трек.
No one owns the Derby Dolls, Nickie. "Куклы гонок" никому не принадлежат, Ники.
Can you match the varnish to the track the Derby Dolls use? Ты можешь определить, что это покрытие с трека, на котором катаются "Куклы гонок"?
This is the one you've been waiting for... the final race for the 9th Annual P. T.A. Boxcar Derby. Это-то, чего вы так ждали... Финальная гонка 9-ых ежегодных П.Т.А. гонок на бокскарах.
Больше примеров...