Перевод dependability с английского на русский

Effectiveness, including sustainability, predictability, and dependability of adequate funding;

а) эффективность, в том числе устойчивость, прогнозируемость предсказуемость и надежность надлежащего финансирования;

Older workers bring experience and dependability to their work.

Для деятельности пожилых работников характерны наличие опыта и надежность.

Germany's Economics Minister, Michael Glos, has said that Russia's questionable dependability means that the time has come to explore other energy sources.

Министр экономики Германии Михаэль Глос заявил, что сомнительная надежность России означает, что настало время обратиться к другим источникам энергии.

Two often expressed concerns of would-be operational users of remotely sensed data would be resolved in the near future. Those concerns related to the frequency of coverage and the dependability of the source.

В ближайшем будущем будут решены две проблемы, на которые часто указывают потенциальные оперативные пользователи данных дистанционного зондирования, а именно частота обзора и надежность источника.

MINOX screening technology is defined by its creativity and dependability as well as precise engineering.

Идейное разнообразие и надежность, а также точное и высококачественное производство оборудования отличают фирму MINOX Siebtechnik.

I do so appreciate Dorcas's dependability on domestic chores.

Я так ценю безотказность Доркас в домашних рутинных делах.

The needed high operating reliability and dependability is attained by designing the tank using off-the-shelf, design-perfected components.

Требуемая высокая надежность и безотказность в работе достигаются при проектировании танка на базе готовых, конструктивно отработанных агрегатов.