Английский - русский
Перевод слова Democritus

Перевод democritus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Демокрит (примеров 16)
Democritus believed that nothing happens at random that everything has a material cause. Демокрит верил, что ничего не происходит само по себе, что у всего есть материальная причина.
Democritus came from the Ionian town of Abdera on the northern Aegean shore. Демокрит был родом из ионийского города Абдеры на северном побережье Эгейского моря.
Early scientific thought often portrayed the universe as deterministic - for example in the thought of Democritus or the Cārvākans - and some thinkers claimed that the simple process of gathering sufficient information would allow them to predict future events with perfect accuracy. В ранних научных идеях часто представляли вселенную детерминированной - к примеру, так считали Демокрит и Локаята - и некоторые мыслители утверждали, что наличие достаточной информации позволит им предсказывать будущие события с абсолютной точностью.
When I cut this apple the knife must be passing through empty spaces between the atoms, Democritus argued. Когда я режу это яблоко, нож, должно быть, проходит сквозь пустоты между атомами, рассуждал Демокрит.
Tyson narrates how Greek philosophers Thales and Democritus postulated that all matter was made up of combinations of atoms in a large number of configurations, and describes how carbon serves as the basic building block for life on Earth due to its unique chemical nature. Тайсон рассказывает о том, как древнегреческие философы Фалес и Демокрит распространяли учение о том, что вся материя состоит из атомов во всем многообразии их сочетаний и как углерод формирует основу жизни в силу уникальности своей химической природы.
Больше примеров...
Демокрита (примеров 11)
Here are the designs for a new type of fortress based on three principles of Democritus and Leucippus. Это планы оборонительных сооружений, основанные на принципах Демокрита и Левкиппа.
Beyond campfires in the sky, beyond the milk of Hera beyond the backbone of night, the mind of Democritus soared. Разум Демокрита вырвался за пределы далеких костров, молока Геры и хребта ночи.
Between 1984 and 1989 he studied at the Law School of the Democritus University of Thrace in Komotini, graduating with a Bachelor's degree. С 1984 по 1989 год он учился на юридическом факультете Университета Демокрита во Фракии, который окончил со степенью бакалавра.
Representatives of the following bodies attended the meeting at the invitation of the secretariat: Birmingham Centre for Railway Research and Education, Democritus University of Thrace, East Japan Railway Company, University of the Aegean. З. По приглашению секретариата на сессии присутствовали представители следующих структур: Бирмингемского центра исследований и образования в области железнодорожного транспорта, Фракийского университета им. Демокрита, Железнодорожной компании Восточной Японии и Эгейского университета.
For Democritus, all of life was to be enjoyed and understood. Для Демокрита главным было радоваться жизни и познавать ее.
Больше примеров...
Демокриту (примеров 2)
According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true. По Левкиппу и Демокриту атом является неделимым. Сегодня мы знаем, что это неверно.
How Democritus of Abdera would've enjoyed this movie. Как бы этот фильм понравился Демокриту Абдерскому!
Больше примеров...