Перевод democritus с английского на русский

• Демокрит
• Демокрита
• Демокриту

Демокрит (примеров 16)

Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.
Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.

No, said Democritus, the curvature of the apple forces this slice to be slightly shorter than the rest of the apple.
Нет, сказал Демокрит, закругленность яблока делает этот ломтик короче, чем остальное яблоко.

The Centre started its operation in 1959 as an independent division of the public sector under the name Nuclear Research Center "Demokritos", named in honour of the Greek philosopher Democritus.
Свою работу начал в 1961 году как государственное предприятие под названием Ядерный исследовательский центр «Демокрит», названный в честь греческого философа Демокрит, после введение в эксплуатацию научно-исследовательского ядерного реактора.

When I cut this apple the knife must be passing through empty spaces between the atoms, Democritus argued.
Когда я режу это яблоко, нож, должно быть, проходит сквозь пустоты между атомами, рассуждал Демокрит.

Democritus may have come from Abdera, but he was no dummy.
Хоть он и был родом из Абдер, Демокрит вовсе не был глуп.

Демокрита (примеров 11)

There is no evidence that Democritus was persecuted for his beliefs.
Нигде не говорится, что Демокрита преследовали за его взгляды.

From the time of Democritus, in the fifth century B.C people have speculated about the existence of atoms.
Со времен Демокрита в пятом веке до нашей эры люди строили догадки о существовании атомов.

His ideas were likely partly derived from the atomic theories of Democritus and Epicurus.
Его идеи следовали из атомистских теорий Демокрита и Эпикура.

Here are the designs for a new type of fortress based on three principles of Democritus and Leucippus.
Это планы оборонительных сооружений, основанные на принципах Демокрита и Левкиппа.

For Democritus, all of life was to be enjoyed and understood.
Для Демокрита главным было радоваться жизни и познавать ее.

Демокриту (примеров 2)

According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.
По Левкиппу и Демокриту атом является неделимым. Сегодня мы знаем, что это неверно.

How Democritus of Abdera would've enjoyed this movie.
Как бы этот фильм понравился Демокриту Абдерскому!