Перевод dehydration с английского на русский

• обезвоживание
• дегидратация
• дегидрация

Обезвоживание (примеров 77)

The task force had suggested building a containment wall around the dump, but the Government had turned down the idea and wanted a definitive solution: removal and treatment of the waste (excavation, chemical process and dehydration) and restoration of the land.
Целевая группа предложила соорудить вокруг этой свалки изолирующий экран, однако правительство отвергло эту мысль и пожелало, чтобы проблема была решена окончательно - с удалением и обработкой отходов (извлечение, химическая обработка и обезвоживание) и восстановлением земельного покрова.

Severe dehydration causes kidney problems.
Сильное обезвоживание может вызвать проблемы с почками.

There's dehydration, weakness, dizziness.
Обезвоживание, слабость, головокружение.

It can also just be dehydration.
Возможно это просто обезвоживание.

Her lab shows signs of dehydration.
Ее тесты указывают на обезвоживание.

Дегидратация (примеров 11)

They have been through seven processing stages, namely, removal of substandard produce, 10-hour oven drying, cooling, classification by size and weight, removal of damaged nuts, dehydration, and waxing.
Они проходят семь стадий обработки, а именно: удаление нестандартной продукции, 10-часовая сушка в печи, охлаждение, сортировка по размеру и весу, удаление поврежденных орехов, дегидратация и вощение.

Metabolic disorders were present more frequently in 1994 than in 1989: in acidosis (146 per cent), hypoglycaemia (186 per cent) and dehydration (37 per cent).
В 1994 году по сравнению с 1989 годом более часто наблюдались случаи нарушения обмена веществ: ацидоз (146 процентов), гипогликемия (186 процентов) и дегидратация (37 процентов).

Dehydration caused by diarrhoea was another major cause of child mortality.
Вызванная диареей дегидратация является еще одной причиной детской смертности.

The most widely used industrial process involves the acid-catalyzed dehydration of 1,4-butanediol.
В наиболее распространенном методе используется катализируемая кислотой дегидратация 1,4-бутандиола.

Dehydration inconsistent with exercise.
Дегидратация несовместимая с жизнью.

Дегидрация (примеров 1)