Английский - русский
Перевод слова Dehydration

Перевод dehydration с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Обезвоживание (примеров 77)
The only danger here is dehydration. Единственная опасность здесь - обезвоживание.
You can sense dehydration? One of them. Ты можешь почувствовать обезвоживание?
It can also just be dehydration. Возможно это просто обезвоживание.
This bacterium can also survive cold, dehydration, vacuum and acid and is thus known as a polyextremophile. Эта бактерия также переносит холод, обезвоживание, вакуум и кислоту и поэтому является полиэкстремофилом.
Added to the stress of performing an inherently dangerous job is the dehydration produced by high temperatures, which in turn are intensified by the use of protective equipment weighing an average of 25 kilos. Люди изматываются физически и испытывают огромный психологический стресс: выполняемая ими работа и так сопряжена с повышенной опасностью, да еще сюда следует добавить обезвоживание из-за перегрева, усугубляемого необходимостью использовать тяжелое защитное снаряжение, весящее в среднем двадцать пять (25) кг.
Больше примеров...
Дегидратация (примеров 11)
Other important risk factors for the development of noma are unsafe drinking water and dehydration, poor sanitation including due to unsanitary housing conditions and close proximity to unkempt livestock. Другими важными факторами риска в плане развития номы являются небезопасная питьевая вода и дегидратация, неудовлетворительная санитария, в том числе обусловленная жилищными условиями, не удовлетворяющими санитарным нормам, и непосредственной близостью домашнего скота, лишенного ухода.
Metabolic disorders were present more frequently in 1994 than in 1989: in acidosis (146 per cent), hypoglycaemia (186 per cent) and dehydration (37 per cent). В 1994 году по сравнению с 1989 годом более часто наблюдались случаи нарушения обмена веществ: ацидоз (146 процентов), гипогликемия (186 процентов) и дегидратация (37 процентов).
Dehydration of this species gives the hygroscopic anhydrous derivative (m.p. 127 ºC). Дегидратация этих веществ даёт гигроскопическое сухое производное (м.р. 127 ºC).
(e) Sludge treatment (2 gravity separators, 5 anaerobic digestors, and dehydration by press filters); ё) очистка от ила (2 уплотнителя, 5 анаэробных метантенков и дегидратация с помощью фильтров-прессов);
Dehydration (hypohydration) is the removal of water (hydro in ancient Greek) from an object. В авиации дегидратация - потеря жидкости организмом человека во время длительного перелёта на большой высоте. Медицина относит это явление к синдрому дегидратации (см.
Больше примеров...
Дегидрация (примеров 1)
Больше примеров...