Перевод dehydration с английского на русский

• обезвоживание
• дегидратация
• дегидрация

Обезвоживание (примеров 77)

blindness... ear infections... dehydration and malnutrition... exposure to freezing of veterinary care... and slow death.
слепота... инфекции уха... обезвоживание и недоедание... подвергание замораживающимся температурам... нехватка ветеринарной заботы... и медленная смерть.

Dehydration, bruises easy, joint hyper mobility... that's for sure.
Обезвоживание, синяки, суставы слишком подвижны... вот уж точно.

It sounds like gastroenteritis and dehydration.
Похоже на гастроэнтерит и обезвоживание.

This bacterium can also survive cold, dehydration, vacuum and acid and is thus known as a polyextremophile.
Эта бактерия также переносит холод, обезвоживание, вакуум и кислоту и поэтому является полиэкстремофилом.

Freezer-burn is localized or widespread areas of irreversible surface dehydration indicated, in part or all, by changes from original colour, flavour, smell, and/ or tactile properties.
Ожог, вызванный замораживанием, представляет собой местное или обширное необратимое обезвоживание поверхности, на которое полностью или частично указывают изменения таких аспектов, как первоначальный цвет, вкус, запах и/или консистенция.

Дегидратация (примеров 11)

The children's symptoms included dehydration, bloody diarrhoea and an enlarged spleen.
У детей были такие симптомы, как дегидратация, геморрагический понос и спленомегалия.

Metabolic disorders were present more frequently in 1994 than in 1989: in acidosis (146 per cent), hypoglycaemia (186 per cent) and dehydration (37 per cent).
В 1994 году по сравнению с 1989 годом более часто наблюдались случаи нарушения обмена веществ: ацидоз (146 процентов), гипогликемия (186 процентов) и дегидратация (37 процентов).

Dehydration caused by diarrhoea was another major cause of child mortality.
Вызванная диареей дегидратация является еще одной причиной детской смертности.

Dehydration of this species gives the hygroscopic anhydrous derivative (m.p. 127 ºC).
Дегидратация этих веществ даёт гигроскопическое сухое производное (м.р. 127 ºC).

Dehydration inconsistent with exercise.
Дегидратация несовместимая с жизнью.

Дегидрация (примеров 1)